Meu Pago

Mi Pago

Meu Pago

Vengo de las llanurasVenho vindo das campinas
De este gran río de DiosDeste rio grande de Deus
Vengo en busca de tus cariñosVenho atrás dos teus carinhos
De tus dulces sonrisasDos meigos sorrisos teus

Apenas despunta el Sol doradoMal desponta o Sol dourado
Salgo al trote por el caminoSaio a trote pela estrada
Mi caballo es muy ligeroO meu pingo é bem ligeiro
No se cansa de caminarNão lhe abate a caminhada

En las verdes llanuras de mi río grandeNos verdes pampas do meu rio grande
Todo es belleza, no se conoce la tristezaTudo é beleza não se sabe o que é tristeza
El corazón vive alegreVive alegre o coração
Y la noche desciende llena de estrellasE a noite desce toda estrelada
Entonces es hermoso ver a la guapa gauchadaEntão é lindo ver-se a guapa gauchada
Con la guitarra y el acordeón en la manoDe viola e gaita na mão

Todos cantan sus amoresTodos cantam seus amores
Poniendo la mano en el corazónPondo a mão no coração
Llora el acordeón en el patioChora a gaita no terreiro
Gime el pino en el galpónGeme o pinho no galpão
Quien no ama al río grandeQuem não ama o rio grande
Desconoce lo que es vivirDesconhece o que é viver
Deja el lado bueno de la vidaDeixa o lado bom da vida
Para sufrir y penarPara penar e sofrer