Meu Novo Teclado

Mi Nuevo Teclado

Meu Novo Teclado

Tecla conmigo, síTecla comigo, yeah
Déjame mostrarteDeixa eu te mostrar
Que estoy usando mi nuevo tecladoQue tou usando meu novo teclado

Tecla conmigo, síTecla comigo, yeah
Déjame decirteDeixa eu te falar
Que en informática estoy graduadoQue em informática eu sou formado

Todavía recuerdo aquel díaAinda me lembro daquele dia
Cuando las cosasQuando as coisas
Comenzaron a salir malComeçaram a dar errado

Pero te digo, te juroMas eu te digo, eu até te juro
Que si alguien tiene la culpaQue se alguém tem culpa
Seguramente es ese tecladoCom certeza é aquele teclado!

Así que tú teclea conmigo, síEntão cê tecla comigo, yeah
Y déjame explicarteE deixa eu te explicar
Cómo todo salió malComo tudo veio a dar errado

Teclea conmigoTecla comigo
Todavía te amoEu ainda te amo
Y todo fue culpa del tecladoE foi tudo culpa do teclado

Vi en el monitor cómo perdías la cabezaEu vi no monitor tu perder a cabeça
La frase cambió de sentidoA frase mudou de sentido
Por culpa de una teclaPor causa de uma tecla

Estaban pegadas, y salieron malElas tavam grudadas, e saíram erradas
No no no no noNão não não não não
No quería teclear esa teclaNão queria essa tecla digitar

Dije que queríaEu falei que queria
Que conocierasQue tu conhecesse
A un tipo un poco extrañoUm cara meio estranho
Pero que en el fondo era amigo, síMas que no fundinho era amigo, yeah

Su nombre era KTO nome dele era KT
Pero todo salió malMas deu tudo errado
Y terminó saliendo que era KYE acabou saindo que era KY

Entonces dije que era culpa del gordoEu disse então que era culpa do gordo
Te pareció extrañoTu achou estranho
Y preguntaste quién era en realidad, sí, síE perguntou quem era ele afinal, yeah, yeah

Respondí que era mi padreEu respondi que era o meu pai
Pero las teclas estaban pegadasMas as teclas tavam grudadas
Y salió que era mi peneE saiu que era o meu pau!

Intenté explicar,Tentei explicar,
"Sé que eres una chica pura""Sei que tu é uma menina pura"
Pero la R está al lado de la TMas o R é do lado do T
Y salió que era una prostitutaE saiu que era uma puta!

Así que tú teclea conmigoEntão cê tecla comigo
No tengo la culpaEu não tenho culpa
de todo lo que haya salido mal, síDe tudo que tenha dado errado, yeah

Tecla conmigoTecla comigo
Déjame mostrarteDeixa eu te mostrar
Que estoy usando mi nuevo tecladoQue eu tou usando meu novo teclado

Todo todo será diferenteTudo tudo vai ser diferente
Con mi nuevo tecladoCom meu novo teclado
Todo todo será diferenteTudo tudo vai ser diferente
Con mi nuevo teclado, uuhhCom meu novo teclado, uuhh