Carne e Unha

Carne y Uña

Carne e Unha

Mitad de la cara, alma gemela, carne y uñaCara metade, alma gêmea, carne e unha
Todo el mundo es testigo, del amor que nos envuelveTodo mundo é testemunha, do amor que envolve a gente
Aventureros en busca de romanceAventureiros a procura de romance
Con nosotros no tendrán oportunidad nunca más de aquí en adelanteConosco não terão chance nunca mais daqui pra frente
Tu corazón me eligió como presidentaSeu coração me elegeu a presidente
En esta elección, mi mandato es permanenteNesta eleição o meu mandato é permanente

Nos importa poco el título de noblezaPouco ligamos para título de nobreza
El estatus de riqueza, la servidumbre, el acoso y la famaPra status de riqueza mordomia assédio e fama
Respeto mutuo, transparencia y libertadRespeito mútuo transparência e liberdade
Demuestran que la felicidad no tiene precio para quienes amanProvam que a felicidade não tem preço pra quem ama
Cuando algún aburrimiento por casualidad me inflamaQuando algum tédio por acaso me inflama
Tu amor en nuestra cama es mi remedioO meu remédio é seu amor na nossa cama

Nos aceptamos sin cambiar nuestras costumbresNos aceitamos sem mudar nossos costumes
Sin mentiras, sin celos, ni restricciones de amistadesSem mentiras sem ciúmes nem restrição de amizades
Para vivir todo lo que soñamos cada díaPra viver tudo que sonhamos todo dia
Necesitaríamos unas tres eternidadesA gente precisaria de umas três eternidades
Tu cuerpo hierve cuando revelo intimidadesSeu corpo ferve quando eu tiro intimidades
Y el beso sirve para unir nuestras mitadesE o beijo serve pra juntar nossas metades

Tu cuerpo hierve cuando revelo intimidadesSeu corpo ferve quando eu tiro intimidades
Y el beso sirve para unir nuestras mitadesE o beijo serve pra juntar nossas metades