Juntos e Separados

Juntos y Separados

Juntos e Separados

Estamos juntos, casi separados todo al mismo tiempoNós estamos juntos, quase separados tudo ao mesmo tempo
No por la distancia, sino por las peleas que nos alejanNão pela distância, mas sim pelas brigas que afastam nós dois
Controla tus impulsos en tus palabras usando el buen juicioControle os impulsos nas suas palavras usando o bom censo
Disculpate antes de hacer cosas y perdona despuésSe desculpe antes das coisas que faz e perdoe depois

Nos ponemos fuera de control cuando discutimosFora do sério quando a gente fica
Cualquier palabra por descuido enciende la llamaQualquer palavra por descuido inflama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama

Todo sentimiento es maravilloso si es espontáneoTodo sentimento é maravilhoso se for espontâneo
Amar no tiene gracia cuando tenemos que pedirlo, por favorAmar não tem graça quando a gente tem que pedir, por favor,
No rompas las reglas ni viola el pacto de paz que hicimosNão infrinja as regras nem viole o pacto de paz que fizemos
Los besos son balas, la habitación es el campo de batalla del amorOs beijos são balas, o quarto é o campo da guerra do amor

Nos ponemos fuera de control cuando discutimosFora do sério quando a gente fica
Cualquier palabra por descuido enciende la llamaQualquer palavra por descuido inflama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama

No tiene sentido compartir la cama sin diálogoFica sem sentido dividir a cama sem nenhum diálogo
Una vida a dos no puedo decidirla soloUma vida a dois eu não tenho como decidir sozinho
Molestémonos menos, comprendamos más, seamos tolerantesSe aborreça menos, compreenda mais, seja tolerante
Ambos necesitamos quitar las piedras de nuestro caminoNós dois precisamos afastar as pedras do nosso caminho

Nos ponemos fuera de control cuando discutimosFora do sério quando a gente fica
Cualquier palabra por descuido enciende la llamaQualquer palavra por descuido inflama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama
Amor u odio, nada justifica cuando amamosAmor ou ódio, nada justifica quando a gente ama