Terceiro Milênio

Tercer Milenio

Terceiro Milênio

Queremos un nuevo milenioQueremos um novo milênio
Un oxígeno sin contaminaciónUm oxigênio sem poluição
Jardines regados en la TierraJardins irrigados na Terra
Y los campos de guerra sin muertos en el sueloE os campos de guerras sem mortos no chão
Dinero en tiempos difícilesDinheiro na época difícil
Es fácil para el omiso y difícil para el panÉ fácil pra omisso e difícil pra o pão

Sin pena de muerte, injusticia y acusadoSem pena de morte, injustiça e réu
Quiero un tercer milenio para el mundoEu quero um terceiro milênio pra o mundo
Que haya paz en la Tierra como en el CieloQue haja paz na Terra como tem no Céu
Con una vida mejor que la del segundoCom vida melhor do que foi no segundo

Queremos la Tierra más fríaQueremos a Terra mais fria
La fauna sana y la flora vestidaA fauna sadia e a flora vestida
En las patrias donde la gente no comeNas pátrias que o povo não come
La enfermedad del hambre debe ser vencidaA doença fome tem que ser vencida
Y al final de cada enfrentamientoE a cada final de confronto
Que la paz marque un punto en el juego de la vidaQue a paz marque um ponto no jogo da vida

Sin pena de muerte, injusticia y acusadoSem pena de morte, injustiça e réu
Quiero un tercer milenio para el mundoEu quero um terceiro milênio pra o mundo
Que haya paz en la Tierra como en el CieloQue haja paz na Terra como tem no Céu
Con una vida mejor que la del segundoCom vida melhor do que foi no segundo

Pedimos justicia fervientePedimos justiça veemente
Para que el inocente no sea juzgadoPra que o inocente não seja julgado
Que haya prisión para los vándalosQue haja prisão para os vândalos
Y el fin de los escándalos sea decretadoE o fim dos escâdalos seja decretado
Y la droga que mal recomiendaE a droga que mal recomenda
No pase de ser leyenda del siglo pasadoNão passe de lenda do sécula passado

Sin pena de muerte, injusticia y acusadoSem pena de morte, injustiça e réu
Quiero un tercer milenio para el mundoEu quero um terceiro milênio pra o mundo
Que haya paz en la Tierra como en el CieloQue haja paz na Terra como tem no Céu
Con una vida mejor que la del segundoCom vida melhor do que foi no segundo

Un siglo sin indiferenciasUm século sem indiferenças
De clases y creencias de nivel y colorDe classes e crenças de nível e cor
Con menos enfermedades malignasCom menos doenças malígnas
Y una vida digna para el trabajadorE uma vida dígna pra o trabalhador
Y la lengua hablada por todosE a língua por todos faladas
Sea bautizada con el nombre del amorSeja batizada com o nome de amor

Sin pena de muerte, injusticia y acusadoSem pena de morte, injustiça e réu
Quiero un tercer milenio para el mundoEu quero um terceiro milênio pra o mundo
Que haya paz en la Tierra como en el CieloQue haja paz na Terra como tem no Céu
Con una vida mejor que la del segundoCom vida melhor do que foi no segundo