Casa de Campo

Country House

Casa de Campo

I'm gonna move to the countrysideEu vou me mudar pra fazenda
Where the city that deceives, only disappoints meQue a urbe que ilude, só me desilude
Afraid of the traffic on the asphaltCom medo do trânsito do asfalto
And of robbery, without anyone to help meE de assalto, sem ter quem me ajude
I want a house with a porchEu quero uma casa de alpendre
With animals in the yard, with fish in the pondCom bichos no pátio, com peixe no açude
All I need is the sun in the open skyMe basta Sol a céu aberto
And a school nearby for my child to studyE uma escola perto que meu filho estude

Before they change everything on meAntes que me mudem tudo
I'll change and take actionEu mudo e tomo uma atitude
I gather my family and complainReúno a família e me queixo
I leave the city and I don't letEu deixo a cidade e não deixo
My roots changeQue a minha origem mude

In a country houseNuma casa de campo
I dream of nightfall with moonlight and firefly lightEu sonho anoitecer com lua e luz de pirilampo
I leave the metropolis of fear and fearlessly campEu largo a metrópole do medo e sem medo eu acampo
In a country house, in a country houseNuma casa de campo, numa casa de campo

I prefer waking up with the roosterPrefiro me acordar com o galo
That has no clock, but wakes us upQue não tem relógio, mas desperta a gente
Having my composite milkTomar o meu leite composto
Without the taste of water and very hotSem gosto de água e bem quente
Burying the grains in the countrysideNa roça sepultar os grãos
And witnessing the painless birth of the seedE assistir o parto sem dor da semente
With water from jugs and barrelsCom água de pote e toneis
Washing my feet while sitting on the doorstepLavar os meu pés sentado ao batente

And in the afternoon during the final rehearsalsE a tarde nos últimos ensaios
Of the sun's rays at sunsetDos raios do sol do poente
I'd give a million to go backEu volto um milhão pra voltar
I want, no matter the costEu quero custe o que custar
To live there againMorar novamente

In a country houseNuma casa de campo
Where I can call the neighborsQue eu possa ligar pra os vizinhos
Without eavesdropping or wiretappingSem esculta e grampo
I need to talk to people who speak franklyPreciso falar com pessoas que dizem relampo
In a country house, in a country houseNuma casa de campo, numa casa de campo