Auto-plágio

Auto-plagio

Auto-plágio

Sin querer me di cuentaSem querer eu percebi
De una tendencia incontrolableUma tendência incontrolável
De querer copiarme a mí mismoDe querer me copiar
Engañándome por completoMe enganando totalmente
Y creyéndomeE me achando
Extremadamente originalExtremamente original

En varias ocasiones fui sorprendidoPor várias vezes fui flagrado
Repetir mis ideasRepetindo minhas idéias
No era nada casualNão era nada casual

No sé si es ego infladoNão sei se é ego estufado
Narcisismo exacerbadoNarcicismo exarcerbado
O un miedo infundadoOu um medo infundado
De dejar de ser igualDe deixar de ser igual

Los mismos versos, mismas notasOs mesmos versos, mesmas notas
Mismos bailes, las mismas prosasMesmas danças, as mesmas prosas
Mismos miedos, mismos erroresMesmos medos, mesmos erros
Descubrieron mi secretoDescobriram meu segredo
Soy un plagio de mí mismoSou um plágio de mim mesmo
Pero cariño, no fue a propósitoMas meu bem não foi por mal

Descubrieron mi secretoDescobriram meu segredo
Soy un plagio de mí mismoSou um plágio de mim mesmo
Un auto-plagio originalUm auto-plágio original

No sé a dónde voyNão sei pra onde vou
Ni qué soyNem o que eu sou
Que sea asíQue seja mesmo assim
Un auto-plagio de míUm auto-plágio de mim