Dona Quirela

Doña Quirela

Dona Quirela

Doña Quirela compró una tabaqueríaDona Quirela comprou uma tabacaria
Y su mayor clientela va a comprar tabaco a ellaE sua maior freguesia vai comprar tabaco a ela
Hay mucha gente con agua en la bocaTem muita gente com água na boca
Y otros solo están pendientes de su tabaqueríaE outros ficam só de olho é na tabacaria dela

Es en su tabaquería, es en su tabaqueríaÉ na tabacaria dela, é na tabacaria dela
Hay mucha gente pendiente de su tabaqueríaTem muita gente de olho é na tabacaria dela

Antiguamente en esa tabaqueríaAntigamente naquela tabacaria
La clientela era débil, nadie la conocíaEra fraca a freguesia ninguém conhecia ela
Doña Quirela compró, las cosas mejoraronDona Quirela comprou, a coisa melhorou
La clientela aumentó en su tabaqueríaA freguesia aumentou na tabacaria dela