Vende-se Sonhos

Dreams for Sale

Vende-se Sonhos

Stitching and embroidering.Costura-se e borda-se.
Gazing and immobilizing.Gazeia-se e imobiliza-se.
Covering buttons,Cobre-se botões,
selling eggs and charcoal.vende-se ovos e carvão.

Teaching English.Ensina-se inglês.
Giving guitar lessons.Dá-se aulas de violão.
Selling used clothes.Vende-se roupa usada.

Private lessons are taught:Ensina-se particular:
math, GED.matemática, supletivo.
Selling sewing in Ceará.Vende costura no Ceará

Renting a house.Aluga-se uma casa.
Providing packed lunches.Fornece-se marmita.
There's a room availableHá uma vaga no quarto
in a family's house.em casa de família.

Taking ordersAceita-se encomendas
for cakes and snacks,de bolo e salgadinhos,
for birthdays and weddings.para aniversário e casamento.

I don't see, I believe there isn't,Não vejo, creio que não há,
I can't find, it's useless to searchnão encontro, é inútil procurar
the ad 'dreams for sale'.o anúncio vende-se sonhos.

I don't doubt in a few days:Não duvido daqui uns dias:
Dreams for sale!Vende-se sonhos!