Guria

Mädchen

Guria

Mädchen, MädchenGuria, guria
Wollte, wollteQueria, queria
Was wolltest du, oh Mädchen?Queria o que, ô guria?
Es ist für dich gefallenCaiu pra você

Kau, schneid, nagMastigue, corta, roa
Nimm deinen Platz einAssuma no mapa
Entsprechend deinem aktuellenConforme o seu atual
Status als TierEstágio de animal

Oder denkst du, das ist nur so?Ou pensas que é à toa
Dass man sagt: Oh, Tier!Que nego diz: Ô, bicho!
Dann hat man markiert und markiertEntão marcou e marcar
Ist schlimmer als ein verpasster TorÉ pior que perder gol

Und Klagen bringen nur FaltenE queixas só dá rugas
Und der Wind trocknet, die Liebe schmilztE o vento seca, amor enxuga