Casa de Bamba

Casa de Bamba

Casa de Bamba

En mi casa, todo el mundo está apretado
Na minha casa todo mundo é bamba
todo el mundo bebe todo el mundo samba
todo mundo bebe todo mundo samba
En mi casa no hay pelota para el vecino
Na minha casa não tem bola pra vizinha
No hablas de otra persona, no te importa la vela
não se fala do alheio, nem se liga pra candinha
En mi casa a nadie le importa la intriga
Na minha casa ninguém liga pra intriga
todo el mundo jura, todo el mundo pelea
todo mundo xinga, todo mundo briga
Macumba en mi casa
Macumba lá na minha casa
tiene pollo, aceite de palma
tem galinha preta, azeite de dendê
pero la letanía en mi casa
mas ladainha lá na minha casa
Tiene lindo rezando y canjiquin 'para comer
tem reza bonitinha e canjiquinha pra comer
Si hay alguien en apuros
Se tem alguém aflito
Todo el mundo llora, todo el mundo sufre
todo mundo chora, todo mundo sofre
pero pronto uno reza para ser Benedict
mas logo se reza pra são benedito
a nuestra señora y al santo Onofre
pra nossa senhora e pra santo onofre
pero si hay alguien cantando
mas se tem alguém cantando
Todo el mundo canta, todo el mundo baila
todo mundo canta, todo mundo dança
todos samba y nadie se cansa
todo mundo samba e ninguém se cansa
porque mi casa es una casa de bamba
pois a minha casa é casa de bamba