Na Subida Do Morro

Auf dem Hügel

Na Subida Do Morro

Auf dem Hügel ist es andersNa subida do morro é diferente
Die Bewegung ist allgemein, rauf und runter, Leute kommen und gehenO movimento é geral no sobe desce, sobe gente
Die Bewegung ist anders, der Gruß ist andersO movimento é diferente, o cumprimento é diferente

Hallo, wie geht's, was gibt's?Alô como vai, como é que é
Hallo, wie geht's, was gibt's?Alô como vai, como é que é

Wie bei jedem Spiel und jeder JurisdiktionComo em toda jogada e jurisdição
Gibt es immer den Typen, der der Beste sein willTem sempre o cara que quer ser o bom
Aber unsere Truppe ist gut aufgestelltMas nossa rapaziada é bem destacada
Gibt diesem Trottel kein VertrauenNão dá confiança pra esse bobão
Das ist der Typ, der außen vor ist bei den GroßenEsse é o tipo atrasado por fora das grandes
Spiele, die total veraltet sindJogadas desatualizado geral
Und trotzdem sagt er, er sei mutigE ainda diz que é valente
Der zuschlägt, macht und tut, mitten unter vielenQue bate faz e acontece, no meio de muita gente

Er bringt sein eigenes Ende vorzeitigEle está antecipando o seu próprio fim
Er bringt sein eigenes Ende vorzeitigEle está antecipando o seu próprio fim

Es gibt ein altes SprichwortExiste um ditado antigo
Aus der Zeit der SklavereiDo tempo do cativeiro
Es ist ein Sprichwort, das erklärtÉ um ditado explicando
Und endet mit diesen WortenQue finaliza com esses dizeres
Der Mutige stirbt früherValente morre mais cedo
Der Mutige bringt sein eigenes Ende vorzeitigValente antecipa o seu próprio fim