Hino Oficial do Clube de Regatas Flamengo

Officiële Hymne van de Flamengo Roeiclub

Hino Oficial do Clube de Regatas Flamengo

Eens FlamengoUma vez Flamengo
Altijd FlamengoSempre Flamengo
Flamengo zal ik altijd zijnFlamengo sempre eu hei de ser
Het is mijn grootste plezierÉ o meu maior prazer
Om te zien stralenVê-lo brilhar
Of het nu op het land isSeja na terra
Of op zeeSeja no mar
Overwinnen! Overwinnen! Overwinnen!Vencer! Vencer! Vencer!
Eens FlamengoUma vez Flamengo
Flamengo tot de doodFlamengo até morrer
Bij de race maakt hij me kapotNa regata ele me mata
Hij kwelt me, hij ontvoert meMe maltrata, me arrebata
Wat een emotie in mijn hart!Que emoção no coração!
Gekend op het veldConsagrado no gramado
Altijd geliefd, de meest gewaardeerdeSempre amado, o mais cotado
Bij de Fla-Flus is het een oei, Jezus!Nos Fla-Flus é um ai, Jesus!

Ik zouEu teria
Een diepe teleurstelling hebbenUm desgosto profundo
Als FlamengoSe faltasse
Niet in de wereld zou zijnO Flamengo no mundo
Hij bruist, hij is krachtigEle vibra, ele é fibra
Veel gewicht heeft hij al getildMuita libra já pesou
Flamengo tot de doodFlamengo até morrer
Dat ben ik!Eu sou!