A Palavra Certa

La palabra correcta

A Palavra Certa

Camino por la noche con un verso
Atravesso a noite com um verso
Eso no puede ser resuelto
Que não se resolve
Por otro lado las flores como si
Na outra mão as flores como se
Las flores eran suficientes
Flores bastassem
Espero que
Eu espero...
Y espero
E espero...

Sin luces, sin teléfonos
Não funcionam luzes, telefones
Nada puede ser resuelto
Nada se resolve
Los trenes pararon, los coches atascados
Trens parados, carros enguiçados
Aviones en el patio esperan
Aviões no pátio esperam
Y esperan
E esperam

La llave que abre el cielo
A chave que abre o céu

De donde caen las palabras
Da onde caem as palavras

La palabra correcta
A palavra certa
Deja que el mundo se vaya
Que faça o mundo andar

Sin luces, sin teléfonos
Não funcionam luzes, telefones
Nada puede ser resuelto
Nada se resolve
Los trenes pararon, los coches atascados
Trens parados, carros enguiçados
Aviones en el patio esperan
Aviões no pátio esperam

Y esperan
E esperam

La llave que abre el cielo
A chave que abre o céu
De donde caen las palabras
Da onde caem as palavras
La palabra correcta
A palavra certa
Haz que todo vaya
Que faça tudo andar