Uva

Uva

Uva

En Bosnia hay un perjuicioNa Bósnia um prejuízo
en la bolsa de valoresna bolsa de valores
El petróleo sigue subiendoPetróleo anda subindo
están matando floresestão matando flores
Y hasta en mi jardínE até no meu jardim
el armadillo ya no vive más,o tatu bola já não vive mais,
no vive másnão vive mais

Hay guerra en todas partesTem guerra em todo canto
un volcán en Acapulcovulcão em Acapulco
todo el mundo muriendoTodo mundo morrendo
solo de pensar que va a morirsó de pensar que vai morrer
Y la tecnologíaE a tecnologia
me ha enredado la cabezadeu nó em minha cabeça
Por eso no me pidasPor isso não me peça
que tenga un correo electrónicoque eu tenha um e-mail

Solo quería ahoraEu só queria agora
poder tocar tus senospoder tocar teus seios
Acostarme en una hamacaDeitar em uma rede
para leer mi Chico Bentopra ler meu Chico Bento
Pues no es mi tormentoPois não é meu tormento
si las pulgas de Afganistánse as pulgas do Afeganistão
tienen un defecto genéticoEstão com um defeito genético
en la válvula mitral del corazónna válvula mitral do coração

Mi corazónMeu coração
piensa en tipensa em você
que piensas en míque pensa em mim
y en la caricatura de la TVe no desenho animado da TV

El sistema del Banco de LisboaDeu pane no sistema
se ha caídodo Banco de Lisboa
El virus de internetO vírus da internet
mató a mi vecinamatou minha vizinha
Y hasta mis gallinasE até minhas galinha
ya no quieren ver televisión,já não quer mais ver televisão,
televisióntelevisão

Todo esto sucediendoTudo isso acontecendo
todo el mundo volviéndose locotodo mundo pirando
Por eso no olvidesPor isso não se esqueça
nunca más invitarmede nunca mais me convidar
A ver las noticias de las ochoPra ver jornal das oito
o a comer galletasou pra comer biscoito
Porque es demasiada informaciónPorque é muita informação
demasiado para mi cabezademais pra minha cabeça