Joãozinho Podre

Joãozinho Podre

Joãozinho Podre

Por los callejones y calles oscurasPelos becos e ruas escuras
Viene con una botella en la manoEle vem com uma garrafa na mão
El ruido de las cadenas anuncia su llegadaO barulho das correntes anuncia sua chegada
Un héroe proveniente del suburbio, un héroe como tantos otrosUm herói vindo do subúrbio, um herói como tantos outros

Ya no soporta llevar en su espaldaJá não aguenta mais carregar em suas costas,
el peso de la represióno peso da repressão

No cree en el futuro y no espera compasiónNão acredita no futuro e não espera compaixão
Las cicatrices en su rostro son recuerdos de la violenciaAs cicatrizes no seu rosto são lembranças da violência
Un héroe que enfrenta solo el desprecio de la sociedadUm herói que enfrenta sozinho o desprezo da sociedade
Un héroe como tantos otrosUm herói como tantos outros

Ya no soporta llevar en su espaldaJá não aguenta mais carregar em suas costas,
el peso de la represióno peso da repressão