Igual

Igual

Igual

Amor y otro amor igualAmor e outro amor igual
Un corazón copia del míoUm coração cópia do meu
Esa mirada que es igualEsse olhar que é tal e qual
Y nunca me aclaróE nunca me esclareceu

Si uno de nosotros hace algoSe um de nós faz alguma coisa
El otro lo ve antes, síO outro antes vê, sim
Doy un paso atrás y rompo la vajillaDou um passo atrás e quebro a loiça
Y parece que es asíE parece que é mesmo assim

Seremos personajes de nosotros mismosSeremos personagens de nós próprios
Y todo es tan literalE é tudo tão literal
Me veo a lo lejos, no soy yo mismoVejo me ao longe eu não sou eu proprio
Soy alguien muy igualSou alguém muito igual
Terrible, nada de malTerrível nada de mal

Deseo lo que es doble sonidoDesejo o que duplo som
Silencio que es plagio del míoSinlêncio que é plágio do meu
Imagen que nunca soyImagem que eu nunca sou
Y nunca me desaprendióE nunca me desaprendeu

Si el mundo cae, somos nosotros mismosSe o mundo cai somos nós mesmo
En esa habitación sin luzNesse quarto sem luz
Pero cuando no caeMas quando não cai
El tiempo tan viejoTempo tão velho
Somos como cien mil como nosotrosSomos como cem mil como nós

Seremos personajes de nosotros mismosSeremos personagens de nos próprios
Y todo es tan literalE é tudo tão literal
Me veo a lo lejos, no soy yo mismoVejo me ao longe eu nao sou eu próprio
Soy alguien muy igualSou alguém muito igual
Terrible, nada de malTerrível nada de mal

Igual, igual, igual, igual, igualIgual, igual, igual, igual, igual

Seremos personajes de nosotros mismosSeremos personagens de nós próprios
Y todo es tan literalE é tudo tão literal
Me veo a lo lejos, no soy yo mismoVejo me ao longe eu não sou eu próprio
Soy alguien muy igualSou alguém muito igual