Tarde Demais

Demasiado Tarde

Tarde Demais

Se acerca al últimoVem se aproximando do último
punto de tu existenciaentreposto da sua existencia
Y aferrado a todo lo que sabesE abraçado a tudo que sabe
solo no sabes la verdad de haber sido realmente felizsó não sabe a verdade de ter sido realmente feliz
Aprendiste tanto sobre todoAprendeste tanto sobre tudo
lo que se puede aprender en los librosque se pode aprender nos livros
Reflexionaste tanto sobre tus palabras para disfrutarPonderaste tanto seus ditos pra gozar
de la pequeña certeza de no estar equivocadoda pequena certeza de não ser equívoco
Hablaste tanto de un amorFalaste tanto de um amor
que algún día conquistaríasque um dia iria conquistar
Tan preocupado por ser perfectoTão preocupado em ser perfeito
que olvidaste aprender a lidiarque esqueceu de aprender como lidar
con los asuntos del corazóncom as coisas do coração
Tuviste tanta certeza de las cosas que dudasTiveste tanta certeza das coisas que duvida
y dejaste de vivir demasiadoe deixaste de viver demais
Aprendiste nociones sobre todas las cosasAprendeste noções sobre todas as coisas
para utilizar la seguridad de ser científicopra se utilizar da segurança de ser cientifico
la esperanza de ser infinitoda esperança de ser infinito
el recuerdo de haber sido únicoda lembrança de ter sido único
¿Qué valen años explorando lugaresO que valem anos revirando sitios
si no puedes ver que la esencia de todose não pode enxergar que a essencia de tudo
supera las ventanas?lhe ultrapassa as janelas?
Antes de poder decir la palabra finitoAntes que possa dizer a palavra finito
Intentaste tanto tiempo variar tiempos y acordesTentaste tanto tempo variar tempos e acordes
sin saber que es mucho más fácil hacerse entender en elsem saber que é tão mais fácil fazer se entender no
punk rockpunk rock
Amaste demasiado la poesía, pero dejaste atrásAmaste poesia demais, mas deixaste pra trás
toda la belleza de las cosas dichas sin rimartoda a beleza das coisas dita sem rimar
Siempre viste en las pequeñas cosasViste sempre nas pequenas coisas
cosas demasiado pequeñascoisas pequenas demais

Demasiado tarde para vivir de nuevoTarde demais pra viver outra vez
Demasiado tarde para vivir lo que no hicisteTarde demais pra viver o que não fez