Copos Sujos

Vasos Sucios

Copos Sujos

Quedaron sobre la mesa tantos vasos sucios de días pasados que me quedé allí esperandoFicaram sobre a mesa tantos copos sujos de dias atrás que eu fiquei ali a esperar
Si vieras la tristeza clavada en mi mirada, mirando una flor que guardé y vi marchitarseSe visse a tristeza cravada em meu olhar, olhando uma flor que eu guardei e vi ela murchar
Estuvo ausente por días, excepto en mi mente, mi corazón vacío y vasos de cachaça igualmenteFicou dias ausentes, exceto em minha mente, meu coração vazio e copos de cachaça igualmente
Vine aquí solo a decirEu vim aqui só dizer
Vine aquí solo a decirEu vim aqui só dizer
Que nuestro romance es una piedra, pero que se quiebraQue nosso romance é uma pedra, mas que quebra
Vine a tirar los fragmentos, enterrarlos junto a tiVim jogar os cacos, enterrá-los junto a ti
Pensaba en lo eterno y que siempre sería asíPensava no eterno e que faria sempre assim
Pero vine a mostrar que existe cuando se insiste y quiero el finalMas vim mostrar que existe quando insiste e quero o fim
Nada es más justo que un beso de amigo y arrojarlo al abismoNada é tão mais justo que um beijo de amigo e jogá-la no abismo
Quedaron sobre la mesa tantos vasos sucios de días pasados que me quedé allí esperandoFicaram sobre a mesa tantos copos sujos de dias atrás que eu fiquei ali a esperar
Si vieras la tristeza clavada en mi mirada, mirando una flor que guardé y vi marchitarseSe visse a tristeza cravada em meu olhar, olhando uma flor que eu guardei e vi ela murchar
Estuvo ausente por días, excepto en mi mente, mi corazón vacío y vasos de cachaça igualmenteFicou dias ausentes, exceto em minha mente, meu coração vazio e copos de cachaça igualmente
Vine aquí solo a decirEu vim aqui só dizer
Vine aquí solo a decirEu vim aqui só dizer
Que nuestro romance es una piedra, pero que se quiebraQue nosso romance é uma pedra, mas que quebra
Vine a tirar los fragmentos, enterrarlos junto a tiVim jogar os cacos, enterrá-los junto a ti
Pensaba en lo eterno y que siempre sería asíPensava no eterno e que faria sempre assim
Pero vine a mostrar que existe cuando se insiste y quiero el finalMas vim mostrar que existe quando insiste e quero o fim
Nada es más justo que un beso de amigo y arrojarlo al abismoNada é tão mais justo que um beijo de amigo e jogá-la no abismo
Quedaron sobre la mesa tantos vasos sucios de días pasados que me quedé allí esperandoFicaram sobre a mesa tantos copos sujos de dias atrás que eu fiquei ali a esperar