Wie schön ist es (im Rhythmus des Samba)

Que Bonito É (na Cadência do Samba)

Wie schön ist esQue bonito é
Die Korruption zu vergessenEsquecer a roubalheira
Eine Fahne zu hissenPendurar uma bandeira
Und Brasilien spielen zu sehen...E ver o Brasil jogar...

Wie schön ist es...Que bonito é...
Von großer Bedeutung zu seinSer de suma gravidade
Darüber zu diskutieren, ob ÜbergewichtDiscutir se a obesidade
Ronaldo spielen lässtDeixa o Ronaldo jogar

Wie schön ist es...Que bonito é...
In der Regierung und im KongressNo governo e no Congresso
Läuft eine Menge ProzesseRola um monte de processo
Doch niemand wird dafür zahlen...Só que ninguém vai pagar...

Wie schön ist es...Que bonito é...
Es bleibt alles beim Alten,Vai ficar do mesmo jeito,
Egal ob Lula gewählt wirdSeja Lula o eleito
Oder Geraldo Picolé...Ou o Geraldo Picolé...

Also, das ist es! Ich gehe all in!Então é isso aí! Vou fundo!
Mit Freude anfeuern!Torcendo com alegria!
Nach der WeltmeisterschaftDepois da Copa do Mundo
Wird alles ein Schlamassel sein!Vai estar tudo uma porcaria!

Hau ab, Mensalão, Korruption,Sai mensalão, corrupção,
Hau ab, Schwarzgeld!Sai fora caixa dois!
Vergiss Diebe, vergiss WahlenEsquece ladrão, esquece eleição
Lass das für später!Deixa isso pra depois!