Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

Ela Não Sai do Facebook

Os Seminovos

Letra

Ella no sale de Facebook

Ela Não Sai do Facebook

Llego a casa y quiero a mi mujer a mi ladoEu chego em casa e quero a mulher do lado
Pero ella está en FacebookMas ela tá lá no Facebook
Me voy a la cama con buenas intenciones y ella sigue en FacebookEu vou pra cama todo bem intencionado e ela ainda tá no Facebook
Ahora resulta que agrega a su ex como amigo en FacebookAgora deu pra adicionar ex-namorado como amigo lá no Facebook
Uno publica una foto en traje de baño casi desnudo y ella comenta 'me gusta el look'Um posta foto de calção quase pelado ela comentou curti o look

Leí que esa página es una amenaza para los comprometidosEu li que o site é uma ameaça pra quem é comprometido
Ya causa un tercio de los divorcios en el Reino UnidoJá causa um terço dos divórcios lá no Reino Unido
Si no hago algo ahora, estoy jodidoSe eu não fizer alguma coisa agora eu tô fudido

Ven aquí a darme 'me gusta'Vem cá pra me curtir
Sin compartirmeSem me compartilhar
No se puede 'piquear'Não dá pra cutucar
Si no te tocoSe eu não te encostar

Ella insiste en registrar su rutina diaria en su FacebookEla insiste em registrar sua rotina todo dia no seu Facebook
Va y cuenta si se hace un examen de orina o si el perro aprende algún trucoVai lá contar se faz exame de urina ou se o cachorro aprende algum truque
Nuestros amigos hacen fiestas y ella no va, solo manda saludos por FacebookNossos amigos fazem festa e ela não vai só manda abraço pelo Facebook
¿Cómo vivir con una mujer que nunca sale sin que esta indiferencia lastime?Como viver com uma mulher que nunca sai sem que essa indiferença machuque?

Ya no sé qué hacer para salvar mi matrimonioEu já não sei mais o que faço pra salvar meu casamento
¿Cómo podemos tener una relación?Como é que a gente pode ter um relacionamento?
Si ella vive como ganado en confinamientoSe ela vive feito gado em confinamento

Ven aquí a darme 'me gusta'Vem cá pra me curtir
Sin compartirmeSem me compartilhar
No se puede 'piquear'Não dá pra cutucar
Si no te tocoSe eu não te encostar

Ven aquí a darme 'me gusta' (cara a cara)Vem cá pra me curtir (face to face)
Sin compartirme (cara a cara)Sem me compartilhar (face to face)
No se puede 'piquear' (cara a cara)Não dá pra cutucar (face to face)
Si no te rozo (cara a cara)Se eu não te encoxar (face to face)

Ven aquí a darme 'me gusta' (cara a cara)Vem cá pra me curtir (face to face)
Sin compartirme (cara a cara)Sem me compartilhar (face to face)
Quiero 'piquear' (cara a cara)Eu quero cutucar (face to face)
En ese lugar (cara a cara)Lá naquele lugar (face to face)

(Cara a cara)(Face to face)
(Cara a cara)(Face to face)
(Cara a cara)(Face to face)
(Cara a cara)(Face to face)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Seminovos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección