Ala pucha tchê

Ala pucha tchê

Ala pucha tchê

(Ala pucha, tje, schrik niet(Ala pucha, tchê não se assustemo
Want als het gevaar komt, duiken we omlaagQue no perigo a bala vem nóis se abaixemo
Ala pucha, tje, schrik nietAla pucha, tchê não se assustemo
Want als het gevaar komt, duiken we omlaag)Que no perigo a bala vem nóis se abaixemo)
Als de kogel van onder komt, spring ik omhoogSe a bala vem por baixo, eu salto pra cima
Als de kogel van boven komt, duik ik omlaagSe a bala vem por cima, me atiro pra baixo
Als de kogel in het midden komt, rol ik naar elke kantSe a bala vem no meio, e rolo pra qualquer lado
En ik spring meer dan een doornenvarkenE saio dando pulo mais do que tatu faqueado
Als ze me een revolver aanwijzen, maakt deze boer zich niet drukSe me apontarem um revólver este gaudério nem liga
Maar als ze een mes trekken, krijg ik een rilling in mijn buikMas se puxarem uma faca, me dá um frio na barriga
Ik ga niet vechten om te lachenNão entro numa briga querendo me divertir
Ik geef een koe om niet te vechten en een kudde om niet weg te gaanDou um boi pra não entrar e uma tropa pra não sair
Goed behandelen is niet bang zijn, zei een oud gezegdeTratar bem não é ter medo, dizia um velho ditado
Ik ben niet geboren om te schrikken, dus ben ik niet bangEu não nasci de susto, portanto não sou assustado
Ik probeer me te verdedigen als het er slecht uitzietProcuro me defender quando a coisa fica feia
Ik ren niet zonder te zien waartegen, wie vecht is niet doodNão corro sem ver do quê, não tá morto quem peleia
Ik respecteer iedereen en hou van gerespecteerd wordenRespeito todo mundo gosto de ser respeitado
Vriendschappen maken me trots, waar ik ook gaMe orgulham amizades, por onde tenho passado
Ik maak liefde, geen oorlog, want ik ben een goed mensFaço amor, não faço guerra porque sou homem de bem
Ik heb liefde voor dit land en het volk dat ik waardeerTenho amor por essa terra e o povo que quero bem