Cambichos

Cambichos

Cambichos

When a longing stirs in my chestQuando escaramuça no meu peito uma saudade
I grab the claws to saddle my roadAgarro as garras pra encilhar meu estradeiro
And while the afternoon fades over the hillsE enquanto a tarde já se apaga pelos cerros
My soul ignites its passions and secretsMinh'alma acende suas paixões e seus segredos

Then the night brings the light and calm moonDepois a noite trás a lua leve e calma
These marshes raise voices and whispersEstes banhados erguem vozes e cochichos
I spread the undulating wings of my ponchoEu abro as asas onduladas do meu pala
Because the crazy thirst for cambichos hits mePorque me bate a sede louca dos cambichos

(Beautiful tiranas that drag me to a gathering(Tiranas lindas que me arrastam pra um surungo
In a remote place where an accordion moansNum fim de mundo onde geme uma cordeona
Where my soul of a cowboy is rockedOnde se embala minha alma de campeiro
By the lights of the longing gazes)Pelos luzeiros das miradas querendonas)

Mestizo and dawn-colored gringasGringas mestiças e morenas cor de aurora
Blacks and whites blend in the smokeNegras e claras se confundem na fumaça
My heart is a wandering boat in these momentsMeu coração é um barco errante nessas horas
Passing the night without knowing it passesPassando a noite sem saber que a noite passa

But when the sun blazes the horizons' barsMas quando o sol braseia as barras do horizontes
Only directions and memories remain to followSó restam rumos e recuerdos pra seguir
Yet for a gaucho, this longing is worth morePorém mais vale pra um gaudério esta saudade
Than having no longing at all to feelDo que não ter saudade alguma pra sentir

(Beautiful tiranas that drag me to a gathering(Tiranas lindas que me arrastam pra um surungo
In a remote place where an accordion moansNum fim de mundo onde geme uma cordeona
Where my soul of a cowboy is rockedOnde se embala minha alma de campeiro
By the lights of the longing gazes)Pelos luzeiros das miradas querendonas)