Namoro de Sítio

Sitio de citas

Namoro de Sítio

Tener horizonte en mis ojos dio paso al goteo
Tendo horizonte nos olhos dava estrada pro pingo

Melena perfumada porque siempre era domingo
Perfumava o melena porque sempre era domingo

Estaba en una bola de bolos, me despedí de la bolera
Apeava num bolicho dava adeus ao bolicheiro

Pediría una recta y pajitas para el pajar
Já pedia uma pura e umas palhas pro palheiro
Oh, Int
Int.

Me volteé el bastón en la barbilla. Ya me miraron con asombro
Virava a canha nos queixos já me olhavam com espanto

Le pediría una más pura dejar la paga al santo
Pedia mais uma pura deixava a paga pro santo

Ya cabalgando a la localidad de Sou Benedict
Já montava à cavalo rumo a estância do Seu Bento

Salga de la carretera dando rienda suelta al pensamiento
Saia cortando estrada dando rédea ao pensamento
Oh, Int
Int.

Diez y medio me daría el regalo abrió la puerta
Dez e meia eu chegava a prenda abria o portão

El suegro me saludó alegremente extendiendo su mano
O sogro me recebia alegre estendendo a mão

Ir revolcarse compañero unencille en el cobertizo
Vá apeando companheiro desencilhe no galpão

Y luego pasar dentro por un chimaroni
E depois passe pra dentro pra tomar um chimarrão
Oh, Int
Int.

Medio día en el almuerzo una barbacoa maestra
Meio dia no almoço um churrasco de patrão

Me invitaron a la mesa con toda satisfacción
Me convidavam pra mesa com toda satisfação

Por la tarde fui a la sala de estar la suegra una porción dulce
De tarde ia pra sala a sogra um doce servia

Café no se demore ya suegro evitó
Cafezinho não demora já o sogro prevenia
Oh, Int
Int.

Toda la tarde seguí haciendo planes con el regalo
A tarde inteira ficava fazendo planos com a prenda

Un día nos casamos y vivimos en la granja
De um dia nos casarmos e morarmos na fazenda

De vuelta y media sin previo aviso en la habitación que entró el suegro
Volta e meia sem aviso na sala o sogro entrava

Para hablar de cualquier cosa sobre el clima, le pediría
Pra falar de qualquer coisa sobre o tempo perguntava
Oh, Int
Int.

Cuando el regalo se oscureciera, me despedía
Quando ia escurecendo da prenda eu me despedia

Darle un beso oculto a los ancianos apreciaría
Dando um beijo escondido aos velhos agradecia

Yo cortaría mi caballo en una broma lenta
Encilhava o meu cavalo saia num trote lento

Este es el lugar de citas que termina en el matrimonio
Este é o namoro de sítio que termina em casamento
Oh, Int
Int.