Pelos

Caballos

Pelos

Reculutando a potradaReculutando a potrada
Por las varas de la mangueiraPor as varas da mangueira
En el campo solo quedanNo bate patas do campo
Sombras y polvoSó ficam vultos e poeira

(Son gritos de mi caballo)(São gritos de bamo cavalo)
(Toque, toque, era, era)(Toca, toca êra, êra)

Entre potros que amansé, donde senté mi sillaEntre potros que amansei que sentei meu lombilho
Hubo baios y ruanos, sebrunos y doradillosForam baios e ruanos sebrunos e doradilhos
Ya rompí muchos tobianos, alazán, negro y tordilloJá quebrei muitos tobianos alazão preto e tordilho
De vinagre hasta el negro, todos pelos yo ensilloDe vinagre até o negro todos pêlos eu encilho

Gateados y lobunos, zainos también doméGateados e lobunos zainos também domei
Un rosillito plateado en malacaras anduveUm rosilhito prateado em malacaras andei

(Son gritos de mi caballo)(São gritos de bamo cavalo)
(Toque, toque, era, era)(Toca, toca êra, êra)

Arrociné un bragado, un ovejero negro, un rosadoArrocinei um bragado um oveiro negro um rosado
Un chita, un blanco meladoUm chita um branco melado
Y un picaço pata blanca que por cierto desconfiadoE um picaço pata branca que por sinal desconfiado

Especial baio gateado que nunca me dejó a pieEspecial baio gateado que nunca deixou me a pé
Un tostado bico blanco, tropecé mucho en pangaréUm tostado bico branco tropeei muito em pangaré
Un Colorado cabano, un azulejo muy feoUm Colorado cabano um azulego mui feio
Que a veces alrededor del rancho dejaba mascando el frenoQue as vezes em volta do rancho deixava mascando o freio

Solo me falta el potro morenoSó me falta o potro mouro
Que es para sentar mis arreosQue é pra sentar meus arreios

(Son gritos de mi caballo)(São gritos de bamo cavalo)
(Toque, toque, era, era)(Toca, toca êra, êra)