Pára Pedro(!)

¡Detente, Pedro!

Pára Pedro(!)

Era un baile en la sierraEra um baile lá na serra
En la finca de la ramadaNa fazenda da ramada
Fue allí donde un tal PedroFoi por lá que um tal de Pedro
Llegó de madrugadaSe chegou de madrugada
Solo escuché un murmulloSó escutei um zum-zum
Pero no sabía de nadaMas não sabia de nada
Solo veía a la mujer gritandoSó via a mulher gritando

Este Pedro es todo un personajeEsse Pedro é uma parada
¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
Este Pedro es todo un personajeEsse Pedro é uma parada
Pedro estaba en un rincónEra o Pedro lá num canto
Pellizcando a las noviasBeliscando as namorada

Cuando ya era tardeQuando foi lá pelas tantas
Y la fiesta estaba animadaQue a farra tava animada
Apagaron la lámparaApagaram o lampião
Y se armó el alborotoE a bagunça foi formada
Las viejas se rebelaronAs véia se revoltaram
'Pedro no es de fiar'"Pedroca não é de nada"
Y Pedro peleó con las viejasE o Pedro brigou com as véia
Y fue una pelea tremendaE foi uma peleia danada

Este Pedro es todo un personajeEsse Pedro é uma parada
¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
Este Pedro es todo un personajeEsse Pedro é uma parada

Hacía cosquillas a las viejasFazia cosca nas véia
Y las viejas se reíanE as véia davam risada
Pedro fue a bailar un chotisPedro foi dançar um chote
Con una vieja enamoradaCoM uma véia apaixonada
Apareció el viejo de la viejaSurgiu o véio da véia
Y la cosa se complicóE a coisa foi complicada
Pedro corrió por los fondosPedro corrou pelos fundos
Entró por la puerta equivocadaEntrou numa porta errada
Las chicas se asustaronAs moça levaram um susto
Y gritaban desesperadase gritavam desesperadas

¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
¡Detente, Pedro, Pedro detente!Pára, Pedro, Pedro pára
Este Pedro es todo un personajeEsse Pedro é uma parada
Pedro estaba en un rincónEra o Pedro lá num canto
Pellizcando a las noviasBeliscando as namorada