A Estampa do Rio Grande

La Estampa del Río Grande

A Estampa do Rio Grande

Enforquilhado en el basto, con las riendas cortas gateadasEnforquilhado no basto, num gateado rédeas curtas
Viene en un tranco de mazurca escondido bajo un sombreroVem num trancão de mazurca escondido num sombreiro
Con un barbicacho casero, retorcido como un sovéuNum barbicacho caseiro, torcido igual um sovéu
Y un pañuelo viejo ondeando señala el rumbo del cieloE um lenço véio abanando aponta o rumo do céu

Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim
Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim

No tiene un destino fijo y vive encima del arreoNão tem paradeiro certo e vive em riba do arreio
Elige siempre el freno más retovadoEscolhe, pra botar o freio, sempre o mais retovado
Monta a caballo y toca la gaita, hace corrales y alambradosGineteia e toca gaita, faz mangueirão e alambrado
Y en el entrevero de hojas parece un gato alzadoE no entrevero de fóia mais parece um gato alçado

Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim
Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim

Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim
Esta es la estampa del Río Grande que adoroEssa é a estampa do Rio Grande que eu adoro
Donde vivo es más o menos asíLá onde eu moro é mais ou menos assim
No necesito riqueza ni lujoEu não preciso de riqueza e nem de luxo
¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim

¡Nací Gaúcho! Es más que suficiente para míNasci Gaúcho! Tá mais do que bom pra mim