Gatinha Hype

Gatita Hype

Gatinha Hype

Esta chica es una monadaEssa garota é uma gracinha
Pero solo habla cosas modernasMas só diz coisa de moderninha

Dice que entiende de arteDiz que entende de arte
De poesía y Chico BuarqueDe poesia e chico buarque
Y que tiene su nombre en la puerta del club nocturnoE que tem o nome na porta da boate

Dice que adora São PauloDiz que adora são paulo
Solo escucha música a todo volumenSó ouve som no talo
Björk, electro, indie y pop británicoBjork, electro, indie e pop britanico

Su cabello brilla y huele a humoSeu cabelo brilha e cheira a fumaça
Se frota en el mástil como una devasaEsfrega no mastro estilo devassa

Su novio es hypeSeu namorado é hype
Dj estilo WinampDj winamp style
Conoce a todos en la escena undergroundConhece todo mundo da cena underground

Solo fuma Lucky StrikeSó fuma lucky strike
Se queda en la fiesta toda la nocheFica na balada all night
Solo bebe Cuba si es con Coca LightSó bebe cuba se for com coca light

Pidió no quedarse solaPediu pra nao ficar sozinha
Iuri dijo que ella estaba conmigoO Iuri disse que ela tava na minha

Pero yo no sé bailarMas eu não sei dançar
Bebo hasta vomitarBebo ate vomitar
Y cuando bebo no sé hablar sin babearE quando bebo não sei falar sem babar

No tengo cigarrillosEu não tenho cigarro
No tengo billetera ni autoNão tenho carteira nem carro
Si Maurinho se va, ella tiene que llevarmeSe o Maurinho for embora ela tem que me levar