Papo Furado Com Irene

Charla sin sentido con Irene

Papo Furado Com Irene

Cuando lleguéQuando cheguei
Ella se sentó a mi ladoEla sentou-se ao meu lado
Para tener una charla sin sentidoPra bater papo furado
'El arte moderno es cliché"Arte moderna é clichê
Gusto promedio, tanta vanguardiaGosto médio, tanta vanguarda
Me aburre, qué sé yo'Me enche de tédio, sei lá"

Y habló de modasE ela falou de modismo
De budismo, de telenovelasDe budismo, de novela
'qué cosa extraña"que coisa estranha
Ese broche en el trajeEsse broche no terno
Chico BuarqueChico buarque
¿Es barroco o moderno?É barroco ou moderno?
Qué sé yo'Sei lá

Mi cabezaMinha cabeça
Martilleaba asíMartelava assim
'Apiádate de mí, oh mi Padre"Valei-me ó meu Pai
Oxalálalaiá'Oxalálalaiá"

Cuando regresé ella dijoQuando voltei ela falou
'Punk-rock, hip hop"Punk-rock, hip hop
Y negritud'E negritude"
Más actitudMais atitude
Es la orden del díaÉ a ordem do dia
Menos discursoMenos discurso
Y más poesíaE mais poesia
Qué sé yoSei lá
Y ella seguía repitiendoE ela ficou repetindo
'Wow, genial, muy loco, hermoso'"Pô, legal, bem loco, lindo"
Sonido de jazzista, turistaSom de jazzista, turista
CaetanoCaetano
¿Haces rock gaúcho o baiano?Você faz rock gaúcho ou baiano?
Qué sé yo'Sei lá

Mi cabezaMinha cabeça
Martilleaba asíMartelava assim
'Apiádate"Valei-me
Oh mi señor del Bonfim'Ó meu senhor do bonfim"
LalaiáLalaiá

(3x):(3x):
'Apiádate de mí, oh mi Padre"Valei-me ó meu Pai
Oxalálalaiá'Oxalálalaiá"

(3x):(3x):
'Apiádate"Valei-me
Oh mi Señor del Bonfim'Ó meu Senhor do Bonfim"
LalaiáLalaiá