No Futuro

Sin Futuro

No Futuro

Si no me entendiste, te lo juroSe você não me entendeu eu lhe juro
Me comprenderás en el futuroVocê vai me compreender no futuro
No es que sea un artista adelantado a su tiempoNão que eu seja um artista à frente do tempo
Pero quien crea, que espere un momento (un momento).Mas quem acredita que espere um momento (um momento).

Mira cómo el escenario se iluminaVeja só o palco se iluminar
Para nosotros dos, después de que termine el show.Pra nós dois, depois do show se acabar.

En un contexto un poco más realistaNum contexto um pouco mais realista
Del Itaim Bibi al Itaim Paulista.Do Itaim Bibi para o Itaim Paulista.
Lo que no te mata te hace más fuerteO que não te mata deixa mais forte
Canto por la vida burlando a la muerte (buena suerte).Canto pela vida despistando a morte ( boa sorte)

Mira cómo el escenario se iluminaVeja só o palco se iluminar
Para nosotros dos, después de que termine el show.Pra nós dois, depois do show se acabar.

Solo quiero expresarme, y lo hagoEu só quero me expressar, e me expresso
No espero ni fracaso ni éxitoNão espero qualquer fracasso ou sucesso
El dolor reprimido, al gesto calladoA dor suprimida, ao gesto calado
La canción es un grito desahogado.A canção é um grito desabafado.

Si no me entendiste, te lo juroSe você não me entendeu eu lhe juro
Me comprenderás en el futuroVocê vai me compreender no futuro
En el futuro, estaré allí,No futuro, eu estarei lá,
¡Quien viva, verá!Quem viver verá!
Estaré allí,Eu estarei lá,
¡Quien viva, verá!Quem viver verá!
Estaré allí,Eu estarei lá,
¡Quien viva, verá!Quem viver verá!
Estaré allí...Eu estarei lá...