I'm a Lady (From Smurfs: The Lost Village)

Soy una dama (de Los Pitufos: La aldea perdida)

I'm a Lady (From Smurfs: The Lost Village)

Hey!Hey!

Hablo con la boca llena (uh-huh)I talk with a mouth full (uh-huh)
Pero no podría ser más dulceBut I couldn't be sweeter
Sí, soy una linda a mi maneraYep, I'm a cutie in my own way
No jugaré, seguir al líderI won't play, follow the leader

Y no me parezco a ellas (pero no me preocupa)And I don't look like them (but I ain't worried about it)
No hablo como ellas (pero no me preocupa)I don't talk like them (but I ain't worried about it)
Sé que soy una joya, no me preocupaI know I'm a gem, I ain't worried about it
No me preocupaI ain't worried about it
Porque soy una dama'Cause I'm a lady

Porque soy una dama'Cause I'm a lady
¡Vamos! Soy una, soy una damaCome on! I'm a, I'm a lady

Todas mis chicas, muéstrenme que son damasAll my girls, show me you're a lady
Díganle al mundo, digan que están orgullosas de ser damasTell the world, say you're proud to be a lady

Sé que me río demasiado fuerteI know I laugh too loud
Y tal vez llore demasiado (vamos)And I might cry too much (come on)
Para todos esos ojos críticosTo all those judgy eyes
Tengo un montón de amorI got a whole lotta love

Porque no me muevo como ellas (pero no me preocupa)'Cause I don't move like them (but I ain't worried about it)
No me muevo como ellas (pero no me preocupa)I don't move like them (but I ain't worried about it)
Sé que soy una joya, pero no me preocupaI know I'm a gem, but I ain't worried about it
No me preocupaI ain't worried about it
Porque soy una dama'Cause I'm a lady

Porque soy una dama, eh sí'Cause I'm a lady, eh yeah
Soy una, soy una (porque soy una dama)I'm a, I'm a ('cause I'm a lady)

Todas mis chicas, muéstrenme que son damasAll my girls, show me you're a lady
Díganle al mundo, digan que están orgullosas de ser damas (porque soy una dama)Tell the world, say you're proud to be a lady ('cause I'm a lady)
Todas mis chicas, muéstrenme que son damasAll my girls, show me you're a lady
Díganle al mundo, digan que están orgullosas de ser damas (soy una, soy una dama)Tell the world, say you're proud to be a lady (I'm a, I'm a lady)

Y soy bonita, bastante linda y soy bastante inteligenteAnd I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart
Y cuando lo analizo, es una obra de arteAnd when I break it down, it's a work of art
Y si sientes lo mismo, ¿puedes participar?And if you feel the same, can you participate?
Quiero verte moverte, quiero escucharte decirI wanna see you shake, I wanna hear you say

Di: Soy bonita, bastante linda y soy bastante inteligenteSay: I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart
Y cuando lo analizo, es una obra de arteAnd when I break it down, it's a work of art
Y si sientes lo mismo, ¿puedes participar?And if you feel the same, can you participate?
Quiero verte moverte, quiero escucharte decirI wanna see you shake, I wanna hear you say

Y no me parezco a ellasAnd I don't look like them
No hablo como ellasI don't talk like them
Sé que soy una joyaI know I'm a gem
No me preocupa, no me preocupaI ain't worried about it, I ain't worried about it
Porque soy una dama'Cause I'm a lady

Y no me muevo como ellas (pero no me preocupa)And I don't move like them (but I ain't worried about it)
No me muevo como ellas (pero no me preocupa)I don't move like them (but I ain't worried about it)
Sé que soy una joya, pero no me preocupaI know I'm a gem, but I ain't worried about it
No me preocupaI ain't worried about it
Porque soy una dama'Cause I'm a lady

(Sí) porque soy una dama(Yeah) 'cause I'm a lady
(Hey sí, hey sí)(Hey yeah, hey yeah)
Soy una, soy una damaI'm a, I'm a lady

Todas mis chicas, muéstrenme que son damasAll my girls, show me you're a lady
Díganle al mundo, digan que están orgullosas de ser damas (porque soy una dama)Tell the world, say you're proud to be a lady ('cause I'm a lady)
Todas mis chicas, muéstrenme que son damasAll my girls, show me you're a lady
Díganle al mundo, digan que están orgullosas de ser damas (soy una, soy una dama)Tell the world, say you're proud to be a lady (I'm a, I'm a lady)