Nenung

Repetición

Nenung

Otra vez pisé en el sueloOutra vez pisei no chão
(suelo de tierra por donde voy)(chão de terra onde vou)
Que casi conozco de memoriaQue eu sei quase de cor
(Los pies saben cómo ir)(Os pés sabem como ir)
Y siento otra vezE eu sinto outra vez
(nada permanece dos instantes)(nada fica dois instantes)
Voy a hacer todo de nuevoVou fazer tudo de novo
(pero todo es diferente)(mas é tudo diferente)

No me repetiré másNão vou mais me repetir
Aunque quisiera hacerloNem que eu quisesse isso
Otro día y yo aquíOutro dia e eu aqui
Nuevo vasto e infinitoNovo vasto e infinito

Otra vez te encontréOutra vez te encontrei
(qué bueno es verte de nuevo)(como é bom te ver de novo)
Tantas veces te habléTantas vezes te falei
(pero siempre hay un poco más)(mas há sempre mais um pouco)
Es curioso sentirEngraçado é sentir
(esa prisa por llegar)(essa pressa de chegar)
Qué bueno es compartirComo é bom se repartir
(sin sentido es ahorrarse)(sem sentido é se poupar)

No me repetiré másNão vou mais me repetir
Aunque quisiera hacerloNem que eu quisesse isso
Otro día y yo aquíOutro dia e eu aqui
Nuevo vasto e infinitoNovo vasto e infinito

Regular la fuerza y no huirRegular a força e não fugir
Relajarse en la incomodidadRelaxar no desconforto
Viajar sin desconectarse de aquíViajar sem desligar daqui

No me repetiré másNão vou mais me repetir