Gaiteiros do Pago

Gaiteiros del Pago

Gaiteiros do Pago

El mono está roncando allá en la críaO bugio tá roncando ala cria
Tarde fría en un fin de septiembreTarde fria num fim de setembro
Su rencor es fiesta en el monteSeu rancor é festança na mata
Serenata igual no recuerdoSerenata igual não me lembro
Porque así son mis compañerosPois assim são meus parceiros
Los gaiteiros de la sierraOs gaiteiros de cêpa serrana
Que tocando un mono bien marcadoQue tocando um bugio bem marcado
El fandango en el toque se enciendeO fandango no toque se inflama
Este ronquido es criollo de la sierraEsse ronco é crioulo da serra
Y una alerta gallardo y alegreE um alerta garboso e faceiro
Se crió en lo profundo de la tierraSe criou num fundão de tepera
Y se expande en las manos del gaiteiroE se expande nas mãos do gaiteiro
Resonando en el hueco de las tapiasRessonando no oco das taipas
Y en las gaitas del valiente rincónE nas gaitas do guapo rincão
Comparando este ronquido pareceComparando esse ronco parece
Una plegaria que sale del monteUma prece que sai do capão
El mono viejo no afloja la gargantaBugio velho não frouxa a garganta
Y levanta aún más tu cantoE levanta ainda mais teu cantar
Porque así los gaiteiros del pagoPor que assim os gaiteiros do pago
vivirán siempre, siempre tocandoviverão sempre, sempre a tocar
este ronquido...esse ronco...