Procurei Tereza

Busqué a Teresa

Procurei Tereza

Busqué a Teresa por todas partesProcurei Tereza por aí
Recorrí el mundo y fue en vanoSaí pelo mundo e foi em vão
Busqué en la calle, busqué en la lunaProcurei na rua, procurei na lua
Y puse el mundo en la palma de mi manoE botei o mundo na palma da minha mão

Pasé por la vieja aceraPassei na velha calçada
Pasé por las faldas de la viejaPassei nas carças da véia
Pasé bajo la lluviaPassei por baixo da chuva
Pasé mucha lluvia abajoPassei muita chuva embaixo
Pasé por Río NegroEu passei em Rio Negro
Lancé al negro al ríoJoguei o nego no rio

Busqué por todos ladosProcurei por todo lado
No encontré a TeresaNão achei Tereza não

Pasé por CachambuEu passei em Cachambu
Pasé el bucu en la cajaPassei o bucu na caixa
Pasé por TatuapéPassei em Tatuapé
Pisé al tatuPassei o pé no tatu
Pasé por la Serra NegraEu passei na Serra Negra
Puse a la negra en la sierraPassei a nega na serra

Salí por todas partesEu saí por todo lado
Y mi búsqueda fue en vanoE minha busca foi em vão

Busqué a Teresa por todas partesProcurei Tereza por aí
Recorrí el mundo y fue en vanoSaí pelo mundo e foi em vão
Busqué en la calle, busqué en la lunaProcurei na rua, procurei na lua
Y puse el mundo en la palma de mi manoE botei o mundo na palma da minha mão

Pasé por TeresinaEu passei em Teresina
Toqué la bocina a TeresaEu buzinei a Tereza
Abrí el monte con fuerzaRompi o mato com força
Hice mucha fuerza en el monteFiz muita força no mato
Pasé por CaravéiaEu passei em Caravéia
Le di a la vieja en la caraPassei a véia na cara

Abrí monte, abrí lluviaRompi mato, rompi chuva
Fui al rayo del truenoFui no raio do trovão

Pasé por BotucatuPassei em Botucatu
Picoteé al brucutuCatuquei o brucutu
Me quedé en la Serra PeladaFiquei na Serra Pelada
Quedé desnudo en la sierraFiquei pelado na serra
Pasé por lo más profundo del montePassei no fundo do mato
Pasé por ningún lugarPassei em lugar nenhum
Si quieres encontrar a TeresaSe quiser achar Tereza
Pasa por mi corazónPasse no meu coração

Busqué a Teresa por todas partesProcurei Tereza por aí
Recorrí el mundo y fue en vanoSaí pelo mundo e foi em vão
Busqué en la calle, busqué en la lunaProcurei na rua, procurei na lua
Y puse el mundo en la palma de mi manoE botei o mundo na palma da minha mão