Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Forró Em Caruaru

Os Trapalhões

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Forró Em Caruaru

No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
(Mái) Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru (Vixe! )
Cumpade Mané Bento, só faltava tu

(Mussum) Eu nunca vi, meu cumpade, forgança tão boa
Tão cheia de brinquedo e de animaçãozis

(Dedé) Bebendo na função, dançamos sem parar

(Zacarias) Num galope de matar, nas alta madrugada

(Didi) Por causo da danada que vei de Tacaratu

E matêmo 2 soldado, 4 cabo e 1 sargento!

(Mai) Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
(Mái) Cumpade Mané Bento, só faltava tu
(Mái) No forró de Sá Joaninha, em Caruaru (Vixe! )
Cumpade Mané Bento, só faltava tu

(Mussum) Meu irmão Jesuino grudou numa nêga
Chamego de sujeito valente e brigãozis

(Dedé) Eu vi que a confusão não tardava a começar

(Zacarias) Pois um cabra de punhá com cara de assassino

(Didi) Partiu pra Jesuíno e tava feito o "saruru"

E matêmo 2 soldado, 4 cabo e 1 sargento!

Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
(Vixe!) Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
(Mái) Cumpade Mané Bento, só faltava tu

(Mussum) Ao Dotô Delegado que é véio trumbudis
Eu disse que naquela grande confusãozis

(Zacarias) Houve apena uns arranhão, mas os cabra morredor

(Dedé)... Nesse tempo de calor tem até carne reimosa

(Didi) O véio zombou prosa, eu fugi do Caruaru

E matêmo 2 soldado, 4 cabo e 1 sargento!

Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
(Vixe!) Cumpade Mané Bento, só faltava tu
(Mái) No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
Cumpade Mané Bento, só faltava tu

(Mussum) Eu nunca vi, meu cumpade, forgança tão boa
Tão cheia de brinquedo e de animaçãozis

(Dedé) Bebendo na função, dançamos sem parar

(Zacarias) Num galope de matar, nas alta madrugada

(Didi) Por causo da danada que vei de Tacaratu

E matêmo 2 soldado, 4 cabo e 1 sargento!

Cumpade Mané Bento, só faltava tu
No forró de Sá Joaninha, em Caruaru
Cumpade Mané Bento, danou-se pra dá o Vixe!
Sá Joaninha, em Caruaru (Oi?! )
Cumpade Mané Bento, danou-se pra dá o Vixe!

(Didi) Hey, ai!
(Zacarias) Ai cumpadi! Aaah ah ah ah ah!
(Mussum) Sai debaixo do rodo!
(Dedé) Vamo!
(Zacarias) Eeeeh! Olha aí, cumpadi! Olha o booooi!

Forró en Caruaru

En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
(Mái) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru (¡Vixe!)
Compadre Mané Bento, solo faltabas tú

(Mussum) Nunca vi, compadre mío, una fiesta tan buena
Tan llena de diversión y animación

(Dedé) Bebiendo en la función, bailamos sin parar

(Zacarias) En un galope de matar, en la alta madrugada

(Didi) Por culpa de la maldita que vino de Tacaratu
Y matamos a 2 soldados, 4 cabos y 1 sargento!

(Mái) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
(Mái) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
(Mái) En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru (¡Vixe!)
Compadre Mané Bento, solo faltabas tú

(Mussum) Mi hermano Jesuíno se pegó a una negra
Caricias de un tipo valiente y peleón

(Dedé) Vi que la confusión no tardaría en empezar

(Zacarias) Pues un tipo con cara de asesino
Se fue contra Jesuíno y se armó el alboroto
Y matamos a 2 soldados, 4 cabos y 1 sargento!

Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
(¡Vixe!) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
(Mái) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú

(Mussum) Al Doctor Delegado que es un viejo terco
Le dije que en esa gran confusión

(Zacarias) Solo hubo unos rasguños, pero los tipos murieron

(Dedé) ...En este tiempo de calor hay hasta carne rancia

(Didi) El viejo bromeó, yo escapé de Caruaru
Y matamos a 2 soldados, 4 cabos y 1 sargento!

Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
(¡Vixe!) Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
(Mái) En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
Compadre Mané Bento, solo faltabas tú

(Mussum) Nunca vi, compadre mío, una fiesta tan buena
Tan llena de diversión y animación

(Dedé) Bebiendo en la función, bailamos sin parar

(Zacarias) En un galope de matar, en la alta madrugada

(Didi) Por culpa de la maldita que vino de Tacaratu
Y matamos a 2 soldados, 4 cabos y 1 sargento!

Compadre Mané Bento, solo faltabas tú
En el forró de Sá Joaninha, en Caruaru
Compadre Mané Bento, se complicó para decir el ¡Vixe!
Sá Joaninha, en Caruaru (¡Oi!)
Compadre Mané Bento, se complicó para decir el ¡Vixe!

(Didi) ¡Hey, ahí!
(Zacarias) ¡Ay compadre! ¡Aaah ah ah ah ah!
(Mussum) ¡Sal de debajo del trapeador!
(Dedé) ¡Vamos!
(Zacarias) ¡Eeeeh! ¡Mira allí, compadre! ¡Mira al toro!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Trapalhões y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección