Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

Você Me Usou Pra Ser Feliz

Os Trapalhões

Letra

Me Usaste Para Ser Feliz

Você Me Usou Pra Ser Feliz

(Hablado) 'dão', 'dão', 'dão', 'dão' hazlo 'cobigo', 'aboor'(Falado) 'dão', 'dão', 'dão', 'dão' faça isso 'cobigo', 'aboor'
'dão', 'dão', 'dão', 'dão''dão', dão', 'dão', 'dão'

Me usaste para ser felizVocê me usou pra ser feliz
Me convertiste en tu lápiz de coloresMe fez de seu lápis de cor
Pintaste tu almohadaPintou seu travesseiro
Soñando un amor 'calorido'A sonhar ''calorido'' amor

Me usaste... me usaste para ser felizVocê me usou... você me usou pra ser feliz

Me convertiste en detergente y en esponja de aceroMe fez de detergente e de Bombril
Luego limpiaste, 'alimpou' tu corazónDepois limpou, ''alimpou'' seu coração
Y sin más, tiraste todos los restosE sem mais nada, jogo todo ''os'' fiapo fora

Me hiciste llorarVocê me fez chorar
Y con tus lágrimas, heriste mis plantasE com seu pranto, magoou as minhas ''prantas''
Y cuando penséE quando imaginei
Que todo iba a terminar, todo acabóQue tudo ia se acabar, tudo acabou

Nunca más, te fuiste, yo 'si'Nunca mais, você foi-se embora, eu '' si ''
Quedé sin saber 'di di dadonde' irFiquei sei sem saber 'di di dadonde' eu ir
Pero juro, vas a verMas juro, você vai ver
Y cuando regresesE que quando você voltar
Voy a demostrar que te pertenezco (¡Snif!)Vou ''espaiá'' que possuí ''ocê'' ( Snif ! )
Voy a demostrar que te pertenezco, que te pertenezco, ¡Ay!Eu vou ''espaiá'' que possuí ''ocê, que possuí ''ocê, ..Ai !
Pero voy a demostrar que pertenezco''Mai'' eu vou espaiá que possuí
Nunca más, te fuiste, yo 'si'Nunca mais, você foi-se embora, eu ''si''
Quedé sin saber 'mai di dadonde' irFiquei sem saber 'mai di dadonde' eu ir
Pero juro, vas a ver y cuando regresesMas juro, ''ocê'' vai ver e quando você voltar

Sim
me usaste para ser feliz, luego te fuiste, y yo, ¿cómo quedo?você me usou pra ser feliz, depois foi-se embora, e eu, cumé que fica?
¿Cómo quedo aquí?Cumé que fica aqui?
Si te pertenezcoSe eu possuí você
Sim
me usaste, me usaste para ser feliz y te fuistevocê me usou, me usou pra ser feliz se arrancou!
¿Y yo, cómo quedo?E eu, cumé que fica?
Me usaste para ser feliz, ¿y yo aquí haciendo qué? ¿Viendo jangadas?Me usou pra ser feliz, e eu aqui fazendo o que? A ver jangada?
Porque soy nordestinoPorque eu sou nordestino
¡Voy a quedarme viendo jangadas, mi hija!vou ficar a ver jangada, minha fia!
Me usaste para ser feliz y te fuisteVocê me usou pra seu feliz e se arrancou!
¿Y yo? ¿Voy a quedarme aquí, cómo... cómo voy a quedarme?!E eu? Vou fica aqui, cuma... cumé é que eu vou ficar?!

¡Me usaste para ser feliz!Você me usou pra ser feliz!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Trapalhões y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección