Swingueira

Swingueira

Swingueira

La swingueira, la swingueira, swingueira brasileñaA swingueira, a swingueira, swingueira brasileira
La swingueira de los traviesos es genialA swingueira dos travessos é maneira
Y te hará bailarE vai fazer você dançar
Y el peso del bajo, junto con la bateríaE o peso do baixo, junto com a bateria
Seguido de la percusión, estremece el corazónSeguido da percussão, estremece o coração
Y la gente baila sin pararE o povo dança sem parar
Gatita sabrosa, cuerpecito bonito en forma de guitarraGatinha gostosa, corpinho bonito em forma de violão
La banda cae al suelo cuando ella pasaRapaziada cai no chão quando ela passa
Al ritmo de la marcaNo ritmo da marcação
Y baila, balancea, no te quedes de tontitoE dance, balance, não fique de boboeira
Porque es muy raro, una banda de swingueiraPorque é muito raro, uma banda de swingueira
Ven a menearVem pra balançar
La gente sacudiendo el esqueletoA galera sacudindo o esqueleto
Ven a menearVem pra balançar
Quiero ver blanco, amarillo, indio y negro, ven a menearQuero ver branco, amarelo, índio e preto, vem pra balançar
Voy a disfrutar este golpe, me lo merezcoVou curtir essa pancada eu mereço
Si quieres hasta te doy la direcciónSe quiser até dou o endereço
De dónde estoy con la gente de los traviesosDe onde tô com a galera dos travessos
Estoy con toda la energíaTô com corda toda
En esta swingueira, el martes, miércoles, jueves, viernesNessa swingueira, na 2ª, 3ª, 4ª, 5ª e 6ª feira
Voy a bailarEu vou dançar
¿Descansar sábado y domingo? ¡Ni pensarlo!Sábado e domingo, descansar? Nem pensar!
Y estoy con toda la energía, dentro del salónE eu tô com a corda toda, dentro do salão
El intercambio de miradas, el ambiente de coqueteoA troca de olhares, o clima de azaração
Ya se puede notar que no hay hora para terminarJá deu pra notar, que não tem hora pra acabar