Quando a Gente Ama

Cuando amamos

Quando a Gente Ama

No sé lo que queda para que este amor funcioneNão sei o que é que falta pra esse amor dar certo
¿Cometí un error al complacerte demasiado?Será que eu errei em te agradar demais?
No creo que te guste muchoEu acho que você não gosta muito disso
Alguien que sólo te ama no te satisfaceAlguém que só te ama não te satisfaz

El amor como yo te amo hasta que no quiseAmar como eu te amo até que eu não queria
¿Pero qué voy a hacer si no hay solución?Mas o que eu vou fazer se não tem solução?
Jugar con los que te gustan es cobardíaBrincar com quem te gosta assim é covardia
Es bueno para tu ego y malo para tu corazónFaz bem só pro seu ego e mal pro coração
(Es bueno sólo para tu ego y malo para mi corazón)(Faz bem só pro seu ego e mal pro meu coração)

Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia

Parece que a veces vivo de mentirasParece que às vezes vivo de mentiras
Detrás de ilusiones que no tienen nada que verAtrás de ilusões que não tem nada a ver
Pero sé que soy tu tierra, tu refugio seguroMas sei que sou teu chão, o teu porto seguro
Veo todo esto y tú no lo vesEu vejo tudo isso e você não vê
(No ves)(Você não vê)

No me importa lo que digan los demásEu não ligo pro que os outros falam
Me arrepiento sólo de lo que no hiceMe arrependo só do que não fiz
En estos casos de amor el corazón diceNesses casos de amor o coração é quem diz

Acepto todas tus crisisEu aceito todas suas crises
Y finjo que creo en lo que dicesE finjo que acredito no que você diz
Porque cuando amamos estoy feliz, felizPois quando a gente ama eu sou feliz, feliz
Cuando amamos yo soyQuando a gente ama eu sou
(Cuando amamos soy feliz)(Quando a gente ama eu sou feliz)

No sé lo que queda para que este amor funcioneNão sei o que é que falta pra esse amor dar certo
¿Cometí un error al complacerte demasiado?Será que eu errei em te agradar demais?
No creo que te guste muchoEu acho que você não gosta muito disso
Alguien que sólo te ama no te satisfaceAlguém que só te ama não te satisfaz

El amor como yo te amo hasta que no quiseAmar como eu te amo até que eu não queria
¿Pero qué voy a hacer si no hay solución?Mas o que eu vou fazer se não tem solução?
Jugar con los que te gustan es cobardíaBrincar com quem te gosta assim é covardia
Es bueno para tu ego y malo para tu corazónFaz bem só pro seu ego e mal pro coração
(Es bueno sólo para tu ego y malo para mi corazón)(Faz bem só pro seu ego e mal pro meu coração)

Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia

Parece que a veces vivo de mentirasParece que às vezes vivo de mentiras
Detrás de ilusiones que no tienen nada que verAtrás de ilusões que não tem nada a ver
Pero sé que soy tu tierra, tu refugio seguroMas sei que sou teu chão, o teu porto seguro
Veo todo esto y tú no lo vesEu vejo tudo isso e você não vê
(No ves)(Você não vê)

No me importa lo que digan los demásEu não ligo pro que os outros falam
Me arrepiento sólo de lo que no hiceMe arrependo só do que não fiz
En estos casos de amor el corazón diceNesses casos de amor o coração é quem diz

Acepto todas tus crisisEu aceito todas suas crises
Y finjo que creo en lo que dicesE finjo que acredito no que você diz
Porque cuando amamos soy el hombre más felizPois quando a gente ama eu sou o homem mais feliz
Porque cuando amamos estoy feliz, felizPois quando a gente ama eu sou feliz, feliz

Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Soy el hombre más felizEu sou o homem mais feliz
Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Cuando amamosQuando a gente ama

Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Soy el hombre más felizEu sou o homem mais feliz
Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Cuando amamosQuando a gente ama

Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Soy el hombre más felizEu sou o homem mais feliz
Laia laia laia laia, laia laia laia laia laia laiaLaia laia laia, laia laia laia
Cuando amamosQuando a gente ama