Me Dê Motivos

Dame Razones

Me Dê Motivos

Dame razonesMe dê motivos
Para irmePra ir embora
Estoy viendo la horaEstou vendo a hora
De perderteDe te perder
Dame razonesMe dê motivos
Será ahoraVai ser agora
Me estoy yendoEstou indo embora
¿Qué hacer?O que fazer
Me estoy yendoEstou indo embora
No tiene sentidoNão faz sentido
Quedarme contigoFicar contigo
Mejor asíMelhor assim
Es en este momentoÉ nessa hora
Que el hombre lloraQue o homem chora
El dolor es demasiadoA dor é forte
Fuerte para míDemais pra mim

Dime qué te hiceMe diz o que te fiz
La razón para merecerA razão pra merecer
Lo que quedó de míO que restou de mim
Ahora lo sabrásAgora você vai saber
Porque soy alguienPois eu sou alguém
Con la vida en sentido contrarioCom a vida na contra-mão
Construí un mundoEu construí um mundo
Ahora lleno de ilusiónAgora cheio de ilusão
Creí demasiadoAcreditei demais
Que eras la pazQue você era a paz
Pero fallasteMais você vacilou
Un abrazo hasta nunca másUm abraço até nunca mais
Hoy decidí cambiarHoje resolvi mudar
Dejar de amarteVou deixar de lhe amar

Ahora es tardeAgora é tarde
No hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Tu defectoO teu defeito
No tiene perdónNão tem perdão
Voy a lucharEu vou luta
Porque la vida es cortaQue a vida é curta
No vale la penaNão vale a pena
Sufrir en vanoSofrer em vão

(Coro)(Refrão)

Puedes creer que lo perderás todoPode crer você pois tudo a perder
No podías hacerme lo que hicisteNão podia me fazer o que fez
Y por más que intentes negarloE por mais que você tente negar
Dame razonesMe dê motivos
Puedes creer que me iré por ahíPode crer eu vou sair por aí
Y demostrar que puedo ser muy felizE mostrar que posso ser bem feliz
Encontrar a alguien que sepa darmeEncontrar alguém que saiba me dar
Darme razonesMe dar motivos
Darme razonesMe dar motivos

Eres tan esencial para míVocê pra mim é tão essencial
El cariño que tengo es un sentimiento especialO carinho que eu tenho é sentimento especial
No intentes ocultarme lo que sientesNão venha esconder de mim o que sente
Estoy en tu cuerpoEu estou em teu corpo
Estoy en tu menteEu estou em sua mente
Sabes que siempre estaré presenteVocê sabe que estarei sempre presente
Loco por complacerteLouco pra lhe agradar
Loco por tocarteLouco para te tocar
No vengas a decirme que ya olvidasteNão venha me dizer que já se esqueceu
Todo lo que pasó entre tú y yoDe tudo que rolou entre você e eu

(Coro 2x)(Refrão 2x)