Jij Heerst Over Mijn Hart

Tu Mandas No Meu Coração

Ik weet niet hoe lang de tijd ons gafNão sei quanto tempo o tempo deixou
Om een moment te vinden voor onze liefdeDe achar um tempo para o nosso amor
Wie van ons is weggelopen en nooit teruggevondenQuem de nós fugiu e nunca se encontrou
De woede van de tijd heeft ons niet vergevenA fúria do tempo não nos perdoou

Onze tijdverdrijf was alleen maar herinnerenNosso passatempo foi só recordar
Dat er tijd was om te dromenQue existia tempo pra gente sonhar
Maar buiten is de tijd nu geslotenMás lá fora o tempo agora se fechou
Is het tijd voor ons voorbij?Será que o tempo da gente acabou

Mijn metgezel is de eenzaamheidMinha companheira é a solidão
Ik voel me verloren in de duisternisMe encontro perdido na escuridão
Jij beloofde me dat tussen jou en mijVocê me jurou que entre eu e você
Het niet de moeite waard was om te verstoppenNão valia brincar de se esconder

Ik kijk om me heen en jij bent er nietOlho em minha volta e você não está
Als het een spel is, kunnen we beter niet spelenSe for brincadeira melhor nem brincar

Je vroeg me om even te wachtenVocê pediu pra dar um tempo
En ik wilde het niet gelovenE eu não quis acreditar
Is het mogelijk dat je zelfs maar voor een momentSerá que nem por um momento
Mij kunt horen?Você pode me escutar

Als er nog steeds gevoelens zijnSe ainda existe sentimento
Speel dan niet zo met mijNão brinque assim comigo não
Je weet heel goed dat hier binnen, liefVocê bem sabe que aqui dentro amor
Jij heerst over mijn hartTu mandas no meu coração