Sonhos e Planos

Rêves et Plans

Sonhos e Planos

Rêves, plansSonhos, planos
Du jour à la nuit, tout ça s'est perduDo dia pra noite tudo isso se perdeu
Des gouttes coulentGotas rolam
À chaque mouvement que la vie me renvoie à nousA cada movimento que a vida me remete a nós
Nos lèvresNossos lábios
Se complètent d'une manière si parfaiteSe completam de um jeito tão perfeito
Que je garde en moiQue eu guardo em mim
Aujourd'hui je vois la finHoje vejo o fim
Et je comprends queE entendo que

Un jour de merdeUm dia mal
Arrive pour ceux qui méritent aussi un bon jourChega para quem merece ter um dia bom também
IrrationnelIrracional
Dire que je veux te voir plus heureuseDizer que quero te ver mais feliz
Dans les bras de quelqu'un d'autreNos braços de outro alguém

Je souffre en te voyantEu sofro ao te ver
Arrogante, mais je dois rester loin pour que tu regardesArrogante, mas preciso estar distante pra você olhar
En arrière et que tu réalisesPra trás e perceber

Que c'est moi (moi, moi, moi, moi)Que sou eu (eu, eu, eu, eu)
Ton port sûr de ton cœurTeu porto seguro do seu coração
Le propriétaire c'est moi (moi, moi, moi, moi)O dono sou eu (eu, eu, eu, eu)
L'étreinte la plus sincèreO abraço mais sincero
Le baiser le plus délicieux c'est le mien (moi, moi, moi)O beijo mais gostoso é meu (eu, eu, eu)
Ton port sûr de ton cœurO seu porto seguro do seu coração
Le propriétaire c'est moi (moi, moi, moi, moi)O dono sou eu (eu, eu, eu, eu)
L'étreinte la plus sincèreO abraço mais sincero
Le baiser le plus délicieux c'est le mien, à moiO beijo mais gostoso é meu, meu

(Un jour de merde)(Um dia mal)
Arrive pour ceux qui méritent aussi un bon jourChega para quem merece ter um dia bom também
(Irrationnel)(Irracional)
Dire que je veux te voir plus heureuseDizer que quero te ver mais feliz
Dans les bras de quelqu'un d'autreNos braços de outro alguém

Je souffre en te voyantEu sofro ao te ver
Arrogante, mais je dois rester loin pour que tu regardesArrogante, mas preciso estar distante pra você olhar
En arrière et que tu réalisesPra trás e perceber

(Moi, moi, moi, moi)(Eu, eu, eu, eu)
Ton port sûr de ton cœurTeu porto seguro do seu coração
Le propriétaire c'est moi (moi, moi, moi, moi)O dono sou eu (eu, eu, eu, eu)
L'étreinte la plus sincèreO abraço mais sincero
Le baiser le plus délicieux c'est le mien (moi, moi, moi)O beijo mais gostoso é meu (eu, eu, eu)
Ton port sûr de ton cœurTeu porto seguro do seu coração
C'est moi (moi, moi, moi, moi)Sou eu (eu, eu, eu, eu)
L'étreinte la plus sincèreO abraço mais sincero
Le baiser le plus délicieux c'est le mienO beijo mais gostoso é meu

Seulement à moiSó meu
Seulement à moiSó meu
Seulement à moiSó meu

L'étreinte la plus sincèreO abraço mais sincero