Doce Amor

Dulce Amor

Doce Amor

Cuando te conocíQuando eu te conheci
Ni siquiera imaginéNem sequer imaginei
Que el amor nació ahíQue o amor nasceu ali
Un regalo que recibíUm presente que eu ganhei
Al decir '¿por qué no?'Ao dizeres "por que não?"

Tú ganaste mi corazónVocê ganhou meu coração
Con la promesa de toda una vidaCom a promessa de uma vida inteira
De amor y pasiónDe amor e de paixão
Y hoy canto para tiE hoje eu canto p´rá você
Porque así es como sé expresarmePois é assim que eu sei falar
Te juro una vez másJuro a ti mais uma vez
Amarte por siemprePara sempre te amar
Solo en tus brazos soy felizSó em teus braços sou feliz
Y no importa a dónde vayaE não importa a onde eu for

Tus ojos verdes son la imagen mismaTeus olhos verdes são a própria imagem
De nuestro 'Dulce Amor'Desse nosso "Doce Amor"
Sé que el reloj de la vida no se detiene, lo séSei que o relógio da vida não pára, eu sei
Pero aún así no podrá vencerMas nem assim ele há de vencer
Un amor como el nuestro es para la eternidad, mi amorUm amor como o nosso é p´rá eternidade, meu bem
Hace que el tiempo se rindaFaz o tempo se render

Solo en tus brazos soy felizSó em teus braços sou feliz
Y no importa a dónde vayaE não importa a onde eu for
Tus ojos verdes son la imagen mismaTeus olhos verdes são a própria imagem
De nuestro 'Dulce Amor'Desse nosso "Doce Amor"
De nuestro 'Dulce Amor'Desse nosso "Doce Amor"
De nuestro 'Dulce Amor', AmorDesse nosso "Doce Amor", Amor