Vento da Noite

Viento de la Noche

Vento da Noite

Noche larga, camino solo, calle desiertaNoite comprida, vou caminhando, rua deserta
Noche de tinieblas, nubes oscuras, luna ocultaNoite de trevas, nuvens escuras, lua encoberta
Pasos perdidos, piedras que hieren, senderos inciertosPassos perdidos, pedras que ferem, trilhas incertas
Sueño impedido, pecho herido, heridas abiertasSonho impedido, peito ferido, chagas abertas

Viento de la noche golpea mi rostro, rostro mojadoVento da noite bate em meu rosto, rosto molhado
Dolor persistente, lágrima caliente, viento heladoDor insistente, lágrima quente, vento gelado
Ah, si pudiera secar por dentro el llanto encerradoAh, se pudesse secar por dentro pranto trancado
Grito que clama, dolor de quien ama sin ser amadoGrito que clama, dor de quem ama sem ser amado
Grito que clama, dolor de quien ama sin ser amadoGrito que clama, dor de quem ama sem ser amado

Viento de la noche golpea mi rostro, rostro mojadoVento da noite bate em meu rosto, rosto molhado
Dolor persistente, lágrima caliente, viento heladoDor insistente, lágrima quente, vento gelado
Ah, si pudiera secar por dentro el llanto encerradoAh, se pudesse secar por dentro pranto trancado
Grito que clama, dolor de quien ama sin ser amadoGrito que clama, dor de quem ama sem ser amado
Grito que clama, dolor de quien ama sin ser amadoGrito que clama, dor de quem ama sem ser amado