Advertência Divina

Advertencia Divina

Advertência Divina

En este mundo lleno de maldadNeste nosso mundo cheio de maldade
No todos conocen la realidadA realidade nem todos conhecem
No saben que somos de la misma familiaNão sabem que somos da mesma família
En las mil maravillas del Divino MaestroNas mil maravilhas do Divino Mestre

Si somos humanos, ¿por qué el prejuicio?Se somos humanos, por que preconceito?
La desigualdad no es un derechoNão é de direito a desigualdade
Dicen que tengo razón por esta razónDizem que estou certo por esta razão
Aquel que dijo que somos hermanosAquele que disse que somos irmãos
No hace distinción con la humanidadNão faz distinção com a humanidade

Pero como separan el oro del cobreMas como separam o ouro do cobre
El rico del pobre también separanO rico do pobre separam também
Pero al cumplirse todas las profecíasMas ao se cumprirem todas as profecias
Descenderá un día el Maestro de más alláEm descer um dia o Mestre do além

Ante la justicia el Rey poderosoPerante a justiça o Rei poderoso
Separando al pueblo que él escogióSeparando o povo que ele escolheu
Comprobaremos la gran verdadComprovaremos a grande verdade
Que nos fue inútil el orgullo y la vanidadQue nos foi inútil orgulho e vaidade
En la totalidad del Hijo de DiosNa globalidade do Filho de Deus

Así es el mundo en el que vivimosAssim é o mundo em que nós vivemos
Pero sepan que Dios lo dijo asíMas fiquem sabendo que Deus disse assim
Grandes ruinas vendrán sobre la TierraQue grandes ruínas virão sobre a Terra
Rumores de guerra mucho antes del finRumores de guerra bem antes do fim

Ahora que vemos los signos prometidosAgora que vemos sinais prometidos
Sean comprensivos, nadie es inmortalSejam compreensivos, ninguém é imortal
Hacer la voluntad del Maestro SupremoFazer a vontade do Mestre Supremo
Amar a los demás como a uno mismoAmar uns aos outros como a si mesmo
Para alcanzar el reino en el juicio finalPra alcançar o reino no juízo final