Carapuça

Carapuça

Carapuça

A Juan y a todos los clonesAo johny e a todos os clones
Enjambres de abejasEnxames de abelhas
Familias que cargan el apellidoFamílias que pesam o sobrenome
De los más rectos, pura sedaDas mais direitas, pura seda
De los más malandrines, cuero sintéticoDas mais bandidas, couro sintético
Como si estuvieran pagando a alguienComo se tivesse pagando cabôco
27 ya pasó27 agora já passou
Pasa negroPassa preto
Pasa blancoPassa branco
Pasa indioPassa índio
Pasa gringoPassa gringo
Es político, mono, travesti, drogadictoÉ político, samango, travesti, noiado
Estudiante, marica, cura, traficanteEstudante, viado, padre, traficante
Abogado, víctima, acusadoAdvogado, vítima, réu
Esto aquí está muy jodidoIsso aqui ta muito hell
Punks, payasos, comerciantesPunks, palhaços, comerciantes
Moda, niños bien, enfermeras, cultosModa, playboyzada, enfermeiras, cultos
Hijos de jueces, hijos de don JoséFilhos de juízes, filhos do seu zé
Hombres de bien y piradosHomens de bens e pirados
Hijos explotados, dueños de discotecasFilhos explorados, donos de boates
Dueños de la verdad, pulseras antiestrésDonos das verdade, pulseiras anti-streess
Garantizados, caprichososGarantidos, caprichosos
Vasculinos, flamenguistasVascaínos, flamenguistas
Tifón de la colina, carioca del careiroTufão da colina, carioca do careiro
Clubbers y headbangersClubbers e headbanges
Universitarios, pandilleros, putasUniversitários, galerosos, putas
Cristianos, anticristos, críticos de arteCristãos, anticristos, críticos de arte
Bandas de rock gospelBandas de rock gospel
Bandas de rock 'n' rollBandas de rock' n 'roll
Patrocinadores, sensacionalistasPatrocinadores, sensacionalistas
Moralistas, puritanosMoralistas, puritanos
Pandilla de buenos samaritanosCorja de bons samaritanos
Izquierdistas, corruptosEsquerdistas, corruptos
Demócratas, hipócritasDemocratas, hipócritas
Anarquistas, militantesAnarquistas, militantes
Directorio central de estudiantesDiretório central de estudantes
Coca, cola, ganja, té, café, rupynolCoca, cola, ganja, chá, café, rupynol
Hielo, energizantesGelo, energéticos
Antidepresivos, antitabacoAntidepressivos, antitabagismo
Antena para tv, veneno para ratasAntena pra tv, veneno pra rato
Quien no sabe aplaudeQuem não sabe bate palma
Hora de los niños en casaHora de criança ta em casa
Bala de mangarataiaBala de mangarataia