Tão Legal

Tan Genial

Tão Legal

Cuántas veces me detuve tratando de recordarQuantas vezes eu parei tentando lembrar
Los deseos del tiempo que vivíAs vontades do tempo que eu vivi
Las cosas que soñé, así eraAs coisas que sonhei, era assim

Desde el principio la felicidad en míDesde o princípio a felicidade em mim
Mi compañeraMinha companheira
Mi perro guardián, mi banda anchaMeu cão de guarda, minha banda larga

Hoy busco perdido lo que era normalHoje procuro perdido o que era normal
Y era más o menosE era mais ou menos
Tan genialTão legal

Los miércoles en el Sesc con la genteAs quartas no Sesc com o pessoal
Las bandas tocando su propio sonidoAs bandas tocando som autoral
Una cerveza, un beso sensacionalUma breja, um beijo sensacional

En el campo, descalzos en mi patioNo sítio, descalços no meu quintal
El silencio, las estrellasO silêncio, as estrelas
Mi mapa astralMeu mapa astral

Mi sentidoMeu sentido
El comienzoO começo
Mi ciudad natalMinha cidade natal

Así de simple: Deja que surjaSimples assim: Deixa surgir
Una mirada, un lugar para sonreírUm olhar, um lugar pra sorrir

El tiempo pasa y llega la horaA hora passa e o tempo vem
Sin fecha llevan más alláSem data levam mais além
La inmensidad dentro de la miradaA imensidão dentro do olhar
Que hace que la vida sea másQue faz a vida ser mais

Así de simple: Deja que surjaSimples assim: Deixa surgir
Una mirada, un lugar para sonreírUm olhar, um lugar pra sorrir