Antes

Antes

Antes

Antes de que lleguen los malos díasAntes que cheguem os maus dias
Y los años de los cuales dirásE os anos dos quais dirás
Que no traenQue não trazem
Iguales alegríasIguais alegrias
Y en ellos no encuentras la pazE neles não achas a paz
Antes de que la frente se curveAntes que a fronte se curve
Y las piernas ya no quieran caminarE as pernas não queiram mais caminhar
Y el brillo de las floresE o brilho das flores
En los ojos se nubleNos olhos se turve
Y te falten fuerzas para trabajarE faltem-te forças pra trabalhar

Antes de que los labios en tu bocaAntes que os lábios em tua boca
Lleguen a cerrarseVenham a se fechar
Pues tu vozPois a tua voz
Ya tan débil y roncaJá tão fraca e rouca
No podrá cantar másNão poderá mais cantar
Antes de que temas al hombre grandeAntes que temas o homem grande
El fuerte, el infartoO forte, o infarte
Tu enemigoTeu inimigo
Y se vuelvan blancos tus cabellosE tornam-se brancos os teus cabelos
Como los campos de trigoComo os campos de trigo

Recuerda hoyLembra-te hoje
Antes que nadaAntes de tudo
A aquel que te creóDaquele que te criou
Aquel que hizo el mundoDaquele que fez o mundo
Aquel que te amóDaquele que te amou

Aquel que con Su hijoDaquele que com Seu filho
De la muerte te rescatóDa morte te resgatou
Pagó todo el precio que era debidoPagou todo o preço que era devido
Y la vida de vuelta regalóE a vida de volta doou