Music Business

Negocios de la Música

Music Business

No te sientas avergonzado por lo que te voy a decirNão se sinta constrangido com o que eu vou te dizer
Más allá de tus principios sin querer convencerteAlém dos teus princípios sem querer te convencer
El contexto y el contenido no nacen de la imposiciónO contexto e o conteúdo não nasce da imposição
Sino de la conciencia surgida de la reflexiónE sim da consciência nascida da reflexão

¡Cuidado con los negocios de la música, nena!Cuidado com o music business, baby!
Puedes perderteVocê pode se perder!
¡No seguiré tendencias solo para complacerte!Não vou seguir tendências só pra agradar você!

Desconfío del discurso de jergas corporativasDesconfio do discurso de jargões corporativos
De esa fábrica de ídolos del comercio inductivoDessa fábrica de ídolos do comércio indutivo
Vendiendo ilusiones a mentes condicionadasVendendo ilusões pra mentes condicionadas
Condenadas a vivir en una cultura programadaCondenadas a viver numa cultura programada

¡Cuidado con los negocios de la música, nena!Cuidado com o music business, baby!
Puedes perderteVocê pode se perder!
¡No seguiré tendencias solo para complacerte!Não vou seguir tendências só pra agradar você!

Vengo de duras luchas por caminos sinuososVenho de lutas árduas por caminhos sinuosos
Pero nunca me ilusioné con la gloria de los aplausosMas nunca me iludi com a glória dos aplausos
No soy como tú, sujeto manipuladoNão sou como você sujeito manipulado
Preso fácil seducido por las redes del mercadoPresa fácil seduzida pelas teias do mercado

¡Cuidado con los negocios de la música, nena!Cuidado com o music business, baby!
Puedes perderteVocê pode se perder!
¡No seguiré tendencias solo para complacerte!Não vou seguir tendências só pra agradar você!