Casa de Sopapo

Casa de Sopapo

Casa de Sopapo

Esta vez no me escapoDesta vez eu não escapo
¡De contigo me voy a juntar!De contigo me ajuntá !
Una casa de sopapoUma casa de sopapo
Ya arreglé para que vivamosJá arrumei pra nóis morá

El herrero fue el sapoO ferreiro foi o sapo
El albañil el oso hormigueroPedreiro tamanduá
El mono mandó los traposO sagui mandou os trapo
Para hacer nuestro ajuarPra fazer nosso enxová,
El armadillo las servilletasO tatu os guardanapo,
Las toallas, el toro-tataAs toalhas, o boi-tatá.
El pájaro carpintero dio unos hilosPica-pau, deu uns fiapo de linha
Para coser...Pra alinhavá...

Y para no vivir de limosnasE pra não viver de esmola
Necesitamos trabajarNós precisa trabalhá
De día, pico y guitarraDe dia, pito e viola
De noche, charla al aire.De noite, papo pro ar.

Pero en la casa de sopapoMas na casa de sopapo
Solo pueden entrar dos:Só tem dois que pode entrá:
La lluvia, para charlarA chuva, pra bate papo,
Y el viento, para silbar...E o vento, pra assobiá...