Touro Carambola

Touro Carambola

Touro Carambola

Tengo un toro, hijo de la vaquita negraEu tenho um touro, filho da vaquinha preta
Desde becerro es fuerte y cachetón -Desde terneiro que ele é forte e buchechudo -
Él tiene solo un cuerno,Ele dotado de uma guampa só,
Así que solo es medio cornudo.De maneira que ele é só meio chifrudo.
Fue bautizado con el nombre de carambolaFoi batizado por nome de carambola
Y el carambola le da duro a la papa -E o carambola deu batuta na batata -
No hay cerca que detenga al malditoNão tem cerca que ataque o danado
Cuando quiere cortejar a una vaca.Quando ele está a fim de namorar uma vaca.

Mi toro carambola, mi toro carambolaMeu touro carambola, meu touro carambola
Es un éxito por tener solo un cuernoÉ um sucesso por ter uma guampa só
Sobresale de todos los otros cornudosSe destaca de todos os outros chifrudos
Por ser medio cuernudo, de las vacas es el consentido.Por ser meio guampudo das vacas é o xodó.

Los vecinos ya no paran de quejarseA vizinhança já nada me reclamando
Que el carambola no deja en paz a las vacas;Que o carambola não deixa as vacas em paz;
Salta la cerca incluso con yugoPula a cerca até mesmo de cangalha
Reconozco que es demasiado goloso.Eu reconheço que ele é fominha demais.
Estoy preocupado de que al saltar tanto la cercaTô preocupado que de tanto pular a cerca
El carambola me haga pasar un mal ratoO carambola ainda me faça um vexame
De carambola pasa a llamarse carambaDe carambola passa a de chamar caramba
Y deja el resto colgando en el alambre.E deixa o resto pendurado no arame.

El carambola siempre fue un toro fuerteO carambola sempre foi um touro forte
Pues se crió mamando de cinco ubres -Pois se criou mamando em cinco tetas -
A pesar de tener solo un cuernoApesar de ter uma guampa só
Es encantador, vigoroso y hambriento.É charmoso, vigoroso e fometa.
Estoy preocupado de que al saltar tanto la cercaTô preocupado que de tanto pular a cerca
El carambola me haga pasar un mal ratoO carambola ainda me faça um vexame
De carambola pasa a llamarse carambaDe carambola passa a de chamar caramba
Y deja el resto colgando en el alambre.E deixa o resto pendurado no arame.